Archives de la catégorie: Fonctions corporelles

c.80AD : bouche de Théodore, fond apparemment impossible à distinguer

Nicarchus était un poète satirique qui vivait et travaillait en Grèce au 1er siècle. On sait peu de choses sur Nicarchus : son lieu de naissance et son histoire de vie ne sont pas enregistrés et il n'a pas été mentionné par d'autres écrivains. Peu de sa poésie a survécu non plus, seulement 38 épigrammes et quelques pièces satiriques.

Les épigrammes de Nicarchus suggèrent qu'il a été influencé par Lucillius, et peut-être un élève de celui-ci, plus connu. Mais contrairement à Lucillius, le jeune Nicarchus avait un penchant pour la terminologie invective et grossière, ce qu'il partageait avec l'un de ses contemporains, Martial. Dans une épigramme, Nicarchus s'adresse à une connaissance nommée Théodore, qui souffrait visiblement de mauvaise haleine :

«Ta bouche et ton cul, Théodore, sentent exactement la même chose;
Ce serait un exploit remarquable si les hommes de science pouvaient les distinguer.
Vous devez vraiment écrire des étiquettes sur lesquelles est votre bouche et qui est votre cul
Pour l'instant, quand tu parles, je pense que tu brises le vent.

Source: Source: Nicarchus epigrams, livre 11, Anthologie grecque (édition 1956). Le contenu de cette page est © Alpha History 2019-23. Le contenu ne peut être republié sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Conditions d’utilisation or contacter Alpha Histoire.

1709 : un homme de Virginie oblige un garçon à boire « une pinte de pisse »

pisse
William Byrd II, épouse-bourreau et bourreau des esclaves au début du 18e siècle

William Byrd II (1674-1744) était un avocat colonial, chroniqueur et propriétaire de plantation, considéré par beaucoup comme le fondateur de Richmond, en Virginie. Byrd est né dans les colonies mais a fait ses études en Grande-Bretagne, où il a étudié le droit et a obtenu l'adhésion à la Royal Society. En 1705, il retourne aux colonies après la mort de son père.

De retour en Virginie, Byrd a hérité de 1,200 XNUMX acres, la plus grande propriété privée de la région. Il a également épousé Lucy Parke, la belle fille d'un autre colon britannique de premier plan. Les deux aimaient sincèrement l'un l'autre mais se disputaient souvent, après quoi ils faisaient généralement l'amour (Byrd a religieusement enregistré leurs rencontres sexuelles comme «rogering» ou «florissant»).

Fervent traditionaliste, Byrd se considérait comme le seigneur et le maître de sa plantation. Il n'avait aucun scrupule à rendre justice immédiate et souvent brutale à ceux qui lui désobéissaient ou lui déplaisaient. Cela comprenait des enfants, des serviteurs, des esclaves et même des animaux:

«Le 2 juillet 1720… je me suis promené dans la plantation et j'ai tiré sur un vieux chien avec une flèche pour avoir volé sur moi…»

«Le 23 juillet 1720… Jack m'a parlé de certains chevaux qui avaient détruit une tête de tabac et je lui ai donné l'ordre de les abattre car ils n'étaient pas aptes à vivre…»

Les pires victimes de la colère de Byrd étaient probablement deux de ses esclaves : un garçon de maison nommé Eugene, âgé d'environ 11 ou 12 ans, et une adolescente, Jenny. Le journal de Byrd enregistre la dispense de plusieurs punitions :

«8 février 1709… J'ai mangé du lait au petit déjeuner. J'ai dit mes prières. Eugene et Jenny ont été fouettés. J'ai dansé ma danse. Je lis le droit le matin et l'italien l'après-midi… »

«10 juin 1709… Le soir, je me suis promené dans la plantation. Eugene a été fouetté pour s'être enfui et s'est fait mettre le mors. J'ai fait mes prières et j'avais une bonne santé, de la bonne pensée et de la bonne humeur… »

«Le 3 septembre 1709… J'ai mangé du poulet rôti pour le dîner. Dans l'après-midi, j'ai battu Jenny pour avoir jeté de l'eau sur le canapé… »

«1er décembre 1709… Eugène a été fouetté…»

«16 décembre 1709… Eugène a été fouetté pour ne rien faire…»

La réponse de Byrd à Eugene ayant mouillé son lit était encore plus inhumaine:

«Le 3 décembre 1709… Eugène est de nouveau énervé et je lui ai fait boire une pinte de pisse…»

«10 décembre 1709… Eugène avait pissé au lit pour lequel je lui ai donné une pinte de pisse à boire…»

Le journal de Byrd n'indique pas à qui l'urine a été servie au malheureux domestique.

Source : Journal de William Byrd, 1709-20. Le contenu de cette page est © Alpha History 2019-23. Le contenu ne peut être republié sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Conditions d’utilisation or contacter Alpha Histoire.

1739: Mme Stephens reçoit £ 5,000 pour sa recette d'escargot

En juin 1739, le Parlement britannique a adopté un projet de loi d'initiative parlementaire accordant à Joanna Stephens une gratification de 5,000 8 £, l'équivalent de plus de XNUMX millions de livres sterling dans la monnaie actuelle. La raison de cette somme princière ? Mme Stephens prétendait avoir une recette pour dissoudre les calculs vésicaux et était prête à la partager moyennant une somme considérable.

Les calculs vésicaux, ou cystolithes, sont causés par une déshydratation qui facilite une concentration élevée de minéraux dans l'urine. Dans le monde du XVIIIe siècle, où l'eau était fétide et potentiellement mortelle, les hommes étanchaient leur soif avec de la bière, du vin et des spiritueux, faisant des calculs vésicaux une maladie courante.

Mme Stephens a annoncé son « remède dissolvant contre les pierres » en 1738 et a exigé 5,000 XNUMX £ pour le partager. Une souscription publique n'ayant permis de récolter qu'un tiers de ce montant, elle a donc porté sa demande à Westminster. Bien que Mme Stephens soit la fille d'un homme terrien sans formation médicale, certains députés l'ont prise au sérieux et ont poussé sa demande au Parlement.

Leur enthousiasme semble encore plus incroyable lorsque la recette de Stephens a été dévoilée :

«Mes médicaments sont une poudre, une décoction et des pilules. La poudre se compose de coquilles d'œufs et d'escargots, tous deux calcinés [rôtis à sec]. La décoction est faite en faisant bouillir des herbes, avec une boule qui se compose de savon, de cresson et de miel dans l'eau. Les pilules se composent d'escargots calcinés, de graines de carottes sauvages, de graines de bardane, de graines de cendre, de hanches et de faucons, tous brûlés jusqu'à la noirceur, du savon et du miel.

Les 5,000 28 £ étaient assortis de conditions. Avant le paiement, la recette de Stephens a été testée pendant plusieurs mois sur quatre hommes, qui souffraient tous de calculs vésicaux. Ces procès ont été supervisés par un panel de XNUMX administrateurs, dont le président de la Chambre des communes, le chancelier de l'Échiquier et l'archevêque de Cantorbéry.

En mars 1740, la majorité des administrateurs déclarèrent que la recette de Stephens avait tenu ses promesses et était capable de dissoudre les calculs vésicaux. Stephens a accepté ses 5,000 XNUMX £ et s'est retirée pour les dépenser, tandis que les médecins se demandaient si sa recette avait une valeur réelle.

Stephens est revenu à la vie privée et n'a plus jamais été entendu; elle est décédée en 1774. Les historiens modernes suggèrent qu’elle était soit une charlatan fantastique, soit une heureuse bénéficiaire de la stupidité du gouvernement.

Source: le London Gazette, samedi 16 juin 1739. Le contenu de cette page est © Alpha History 2019-23. Le contenu ne peut être republié sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Conditions d’utilisation or contacter Alpha Histoire.

1878: Un homme injustement arrêté pour avoir flâné dans l'urinoir de Paris

Un urinoir de Paris vers 1880 - pas beaucoup d'intimité pour rien de vraiment

Dans les années 1870, la police parisienne et les dirigeants municipaux ont dénoncé ce qu'ils considéraient comme un problème important : les hommes sollicitant des relations sexuelles avec d'autres hommes dans les urinoirs publics.

L'homosexualité consensuelle n'était pas illégale en France (elle a été dépénalisée pendant la Révolution) mais les manifestations publiques de comportements homosexuels étaient néanmoins poursuivies comme « atteintes aux bonnes mœurs ». Entre 1870 et 1872, plus de 100 hommes ont été arrêtés pour avoir flâné ou eu des comportements suspects autour des toilettes des rues de Paris. En 1876, la police retrouve même le comte Eugène de Germiny, membre conservateur du conseil municipal, dans un accrochage aux toilettes avec un jeune homme nommé Pierre.

Après l'arrestation de Germiny, l'inquiétude concernant les activités néfastes dans les toilettes publiques a atteint son paroxysme. Un médecin parisien, Maurice Laugier, a tenté de pénétrer l'hystérie avec un essai de 1878 intitulé Du rôle de l'expertise médico-légale dans certains cas d'outrage public à la pudeur (« Le rôle des preuves médico-légales dans certains cas d’atteinte aux bonnes mœurs »).

Le Dr Laugier a décrit plusieurs cas où des hommes présentant des problèmes de santé vérifiables ont été injustement traités par la police, dont un homme :

«… Souffrant d'une infection des voies urinaires… qui a été observé et interrogé par la police [pour son] séjour très prolongé dans un urinoir et les manœuvres qu'il exerçait sur son pénis.»

Les hommes soupçonnés d'activités douteuses dans ou autour des toilettes publiques, écrit Laugier, devraient être interrogés sur leurs antécédents médicaux et faire l'objet d'un examen médical complet avant d'être inculpés ou présentés en vue d'un procès.

Source: Dr Maurice Laugier, «Du role de l'expertise medico-legale dans certains cas d'outrage public a la pudeur» in Annales d'hygiène publique et médecine légale, 1878. Le contenu de cette page est © Alpha History 2019-23. Le contenu ne peut être republié sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Conditions d’utilisation or contacter Alpha Histoire.

1847: Laver les seins maternels dans l'urine d'un jeune homme

Henri Jouan (1821-1907) était un officier de marine français. Dans sa jeunesse, Jouan a passé des années à naviguer en Asie, dans le Pacifique et en Amérique du Nord. Il accède ensuite au grade de capitaine, avant de prendre sa retraite en 1884.

Quatre ans après avoir quitté la marine, Jouan a écrit une lettre au capitaine de l'armée américaine John Bourke, détaillant certaines des pratiques culturelles étranges et des traitements médicaux qu'il avait rencontrés, tant au pays qu'à l'étranger. Parmi eux, l'habitude indienne de frotter les parties génitales d'une vache, puis son visage, pour avoir de la chance:

«Pendant un séjour de trois mois à Bombay, j'ai vu fréquemment des vaches errer dans les rues et des fidèles hindous s'incliner et soulever la queue des vaches, frotter les utérus des [vaches] susmentionnées avec la main droite et se frotter ensuite les leurs. fait face à lui.

Pas moins étrange était un remède contre les maux de dents de sa Bretagne natale:

«Dans notre province, lorsque quelqu'un dans la paysannerie a la joue gonflée par les effets du mal de dents, un très bon remède consiste à appliquer sur la joue enflée (en cataplasme) de la bouse de vache fraîchement expulsée, ou même de la bouse humaine, juste expulsée et toujours en train de fumer. , ce qui est considéré comme beaucoup plus efficace. »

Un autre Jouan rencontré dans la ville portuaire de Cherbourg:

«En 1847, j'avais alors 26 ans… une vieille femme de Cherbourg vint me voir avec une casserole et me demanda de pisser dedans. Elle m'a dit que l'urine d'un jeune homme corpulent et en bonne santé était nécessaire pour laver la poitrine d'une jeune femme qui venait d'accoucher.

Source : Lettre du capitaine Henri Jouan au capitaine John G. Bourke, 29 juillet 1888. Le contenu de cette page est © Alpha History 2019-23. Le contenu ne peut être republié sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Conditions d’utilisation or contacter Alpha Histoire.

1658: Le corps de Cromwell éclate, conduisant à de faux funérailles

La tête bien voyagée, prétendument celle d'Oliver Cromwell

Vers la fin de sa vie, Oliver Cromwell – chef des Têtes rondes et Lord Protecteur du Commonwealth – était en proie à des infections des reins ou des voies urinaires. Au cours de l'été 1658, il fut également frappé par la malaria et par la mort de sa fille adulte. Cromwell, malade, fut transporté à Whitehall pour y être soigné, mais mourut dans des douleurs considérables le 3 septembre.

Selon un récit contemporain du député anglais Thomas Burton, les préparatifs des funérailles de Cromwell ne se sont pas bien déroulés. Le gouvernement a prévu une projection publique, des funérailles grandioses et un internement à l'abbaye de Westminster. Étant donné que tout cela prendrait du temps à s'organiser, ils ont ordonné que le cadavre de Cromwell soit immédiatement éventré et embaumé.

Cette préservation a été effectuée conformément aux instructions, mais trois jours seulement après sa mort, le cadavre de Cromwell était déjà dans un état épouvantable :

«[Le lendemain de la mort de Cromwell] son ​​corps […] a été lavé et étendu; et étant ouvert, a été embaumé, et enveloppé dans un tissu sere… et mis dans une feuille intérieure de plomb, enfermé dans un cercueil élégant du bois le plus choisi. En raison de la maladie dont il est mort… son corps, bien que ligoté et couché dans le cercueil, gonflé et éclaté, d'où venait une telle saleté [qui] soulevait une puanteur si mortelle et bruyante… »

Un autre observateur était George Bate, un médecin présent lors de l'embaumement de Cromwell. Selon Bate, le cadavre de Cromwell a été étroitement enveloppé dans quatre couches de tissu puis enterré dans deux cercueils, un en plomb et un en bois – mais malgré cela, il a quand même été « purgé et travaillé » ou a coulé du cercueil extérieur. C’est pourquoi la décision fut prise d’enterrer le Protecteur putride, prématurément et en privé :

«Le cadavre étant rapidement enterré, en raison de sa grande puanteur…»

Le corps de Cromwell a été enterré à l'abbaye de Westminster plusieurs semaines avant ses funérailles. À la mi-octobre, les Londoniens ont été invités à voir le `` corps '' de Cromwell, bien qu'ils aient vu un mannequin en bois richement habillé arborant un visage de cire. La procession funéraire n'a eu lieu que le 23 novembre, huit semaines après la mort de Cromwell. Le cercueil transporté à l'abbaye de Westminster était probablement vide. Environ 60,000 XNUMX £ ont été dépensés pour cette mascarade élaborée.

Le vrai corps de Cromwell ne s'est pas reposé longtemps. Il fut retiré de l'abbaye en janvier 1661 et soumis plus tard à une exécution posthume et à une humiliation publique. La tête de Cromwell a survécu à ces mauvais traitements et a été distribuée par les collectionneurs pendant les quatre siècles suivants.

Source : Journal de Thomas Burton, v.2, 1657-58. Le contenu de cette page est © Alpha History 2019-23. Le contenu ne peut être republié sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Conditions d’utilisation or contacter Alpha Histoire.

1889: Se tenir sur un pied mène à la masturbation

Mary Wood-Allen – les deux pieds sur terre, les filles.

Mary Wood-Allen (1841-1908) était une médecin, pédiatre et défenseure de la tempérance américaine. Comme beaucoup d’autres de sa génération, Wood-Allen était une puriste sociale obsédée par la promotion de la propreté, de la moralité et des pensées saines.

Dans les années 1890, Wood-Allen était un orateur très demandé et un auteur prolifique de guides sur l'adolescence. Son message était strident et cohérent : les enfants doivent être protégés contre un développement prématuré, des pensées ou activités sexuelles précoces et, surtout, de la masturbation.

Dans son livre 1889 Quelle jeune femme doit savoir, Wood-Allen a accompagné les jeunes filles à travers la vie de la puberté au mariage, décrivant les «boîtes» et les «cannots» de ces années formatrices. La lecture de romans, par exemple, était un `` non non '' strict:

«Ce n'est pas seulement que la lecture de romans engendre des idées fausses et irréelles de la vie, mais les descriptions de scènes d'amour, d'épisodes passionnants et romantiques, trouvent un écho dans le système physique de la fille et ont tendance à créer une excitation anormale de ses organes de le sexe, qu'elle ne reconnaît que comme une émotion mentale agréable, sans aucune compréhension de l'origine physique ou des effets pervers. La lecture de romans par les jeunes filles, par cette excitation des organes corporels, aura tendance à créer leur développement prématuré, et l'enfant devient physiquement une femme des mois, voire des années, avant qu'elle ne le devrait.

Un autre acte interdit était l’habitude apparemment bénigne de se tenir sur un pied. Selon Wood-Allen, privilégier continuellement un pied pourrait entraîner un déplacement utérin, des difficultés menstruelles et de la constipation. Ce problème lui-même exerçait une pression sur les organes sexuels, ce qui « est connu pour inciter à l’auto-abus » :

« ..L'habitude courante de se tenir debout sur un pied produit des déformations marquées du visage et du corps et de graves déplacements des organes internes… Se tenir continuellement avec le poids sur le pied gauche est plus préjudiciable que de le porter sur le pied droit, car il provoque une pression de l'utérus et des ovaires sur le rectum et produit ainsi une constipation mécanique, surtout pendant les menstruations.

Source : Dr Mary Wood-Allen, Quelle jeune femme doit savoir, Londres, 1889. Le contenu de cette page est © Alpha History 2019-23. Le contenu ne peut être republié sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Conditions d’utilisation or contacter Alpha Histoire.

1726: Swift réclame 500 «collèges de merde» à Londres

Jonathan Swift

Mieux connu aujourd'hui comme l'auteur de les voyages de Gulliver, Jonathan Swift (1667-1745) fut l'un des principaux auteurs de satire et de fantaisie du XVIIIe siècle.

En 1726, Swift publia un bref essai proposant la construction de toilettes communes autour de Londres. Son raisonnement était simple : dans une ville où il y a très peu de toilettes publiques, qui n'a pas été frappé par une diarrhée soudaine et n'a pas fini par salir ses vêtements ?

«Il n'y a personne, je crois, qui [n'ait été] attaqué dans les rues par un mouvement soudain et violent d'évacuation… Les femmes s'envolent vers les magasins où, après avoir déprécié quelque chose, elles n'ont pas besoin d'acheter [elles] laissent tomber la plus grande partie de leur fardeau sur le sol ou dans leurs souliers… Pendant que nous, malheureux malheureux, nous nous précipitons vers quelque brasserie ou café aveugle où… l'ennemi féroce, trop violent pour être combattu, gagne la brèche et se loge sur nos chemises et culottes, à notre entière confusion, chagrin et honte.

Pour éviter cette situation difficile, Swift a appelé à la construction de toilettes publiques à divers endroits autour de Londres. Il a appelé à la création d'une société publique appelée la Société Nécessaire, chargée de collecter les souscriptions et d'organiser la construction de « 500 collèges de merde ». Il a même proposé des suggestions architecturales détaillées : les « collèges » devraient être construits en pierre de Portland, décorés d'œuvres d'art et ornés de statues de marbre, chacune « exprimant une posture, une branche ou une partie de l'évacuation ».

Les intérieurs des installations proposées par Swift seraient encore plus somptueux :

«… La zone à daller de marbre, avec un bassin et une fontaine au milieu… les cellules [cabines] à peindre à fresque avec des figures grotesques et des hiéroglyphes appropriés… les sièges à recouvrir de tissu ultrafin, rembourrés de coton… le le sol doit être recouvert de tapis de dinde en hiver et parsemé de fleurs et de verdure en été.

Ces « collèges de merde », écrivait Swift, coûteraient deux pence par visite. Chaque établissement serait doté d'un « serveur » et disponible de cinq heures du matin à onze heures du soir. Personne ne serait autorisé à occuper une cabine pendant plus d'une demi-heure, ni à enduire les murs de leur « peinture naturelle ». Une grande collection de livres devrait être disponible pour ceux qui aiment lire « pendant qu’ils sont à la selle » – mais un chiffon propre devrait également être disponible, de peur que les visiteurs n’utilisent les pages pour traiter « le problème de leurs tripes ».

Source : Jonathan Swift, « Propositions pour l'érection et le maintien de bureaux publics de facilité dans les villes et banlieues de Londres et de Westminster », 1726. Le contenu de cette page est © Alpha History 2019-23. Le contenu ne peut être republié sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Conditions d’utilisation or contacter Alpha Histoire.

1023: Pénitence de deux ans pour les poissons placentaires

Burchard (c.960-1025) était l'évêque de Worms au début du XIe siècle. Il était un dirigeant politique et un administrateur impitoyable, ainsi qu'un théologien influent et un écrivain prolifique.

L'œuvre la plus connue de Burchard est Decretum, un traité de 20 livres sur le droit canonique qu'il lui a fallu une décennie pour terminer. Le 19ème tome du Decretum est un guide assez classique pour les pratiquants sur ce qu’ils devraient faire pour faire la paix avec Dieu s’ils ont péché. Trois des pénitentiels les plus bizarres énumérés par Burchard sont destinés aux femmes qui font tout ce qui est en leur pouvoir pour gagner l'amour de leur mari:

«Avez-vous fait comme certaines femmes ont l'habitude de le faire? Ils s'allongent le visage contre le sol, dénudent leurs fesses et ordonnent que du pain soit pétri sur leurs fesses. Le pain cuit au four qu'ils donnent ensuite à leurs maris; ce qu'ils font pour qu'ils brûlent d'autant plus d'amour pour eux. Si vous avez fait cela, vous ferez pénitence pendant deux ans les jours saints approuvés.

Burchard met également en garde contre une forme plus courante de philtre d’amour – l’utilisation du sang menstruel dans la nourriture :

«Avez-vous fait comme certaines femmes ont l'habitude de le faire? Ils prennent leur sang menstruel et le mélangent avec de la nourriture ou des boissons, et le donnent à leurs maris à manger ou à boire, afin qu'ils soient plus aimants et plus attentifs avec eux. Si vous avez fait cela, vous ferez pénitence pendant cinq ans les jours saints approuvés.

Sans doute le coup de grâce était la pénitence de Burchard pour avoir servi à votre mari un poisson noyé dans votre propre placenta:

«Avez-vous fait comme certaines femmes ont l'habitude de le faire? Ils prennent un poisson vivant et le placent dans leur post-naissance, le gardant là jusqu'à ce qu'il meure. Puis, après l'avoir bouillie et rôtie, ils le donnent à manger à leurs maris, dans l'espoir de brûler davantage d'amour pour eux. Si vous avez fait cela, vous ferez pénitence pendant deux ans les jours saints approuvés.

Source: Burchard of Worms, Decretum, Livre XIX, vers 1023. Le contenu de cette page est © Alpha History 2019-23. Le contenu ne peut être republié sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Conditions d’utilisation or contacter Alpha Histoire.

1536: Lord Edmund Howard battu pour avoir fait pipi au lit

Lord Edmund Howard était un noble britannique et un courtisan d'Henri VIII. Il était apparenté aux trois épouses malheureuses d'Henry : Anne Boleyn était sa nièce, Jane Seymour la fille d'un cousin et Catherine Howard sa propre fille. Howard était également un joueur invétéré qui dilapida la fortune acquise auprès de sa première femme et dut confier ses enfants à des proches.

Howard souffrait également de problèmes de santé. Alors qu'il était en poste à Calais au milieu des années 1530, Howard souffrait de calculs rénaux douloureux. Pour obtenir des conseils, il se tourna vers la vicomtesse Lisle, un membre influent de la cour réputé pour prodiguer de bons conseils médicaux. Lady Lisle a fourni à Howard une « poudre diurétique pour calculs », probablement à base de pissenlit.

Dans une lettre qui aurait été écrite en 1536, Howard écrivit à Lady Lisle pour l'informer que sa poudre avait résolu ses calculs rénaux mais lui avait laissé un autre problème embarrassant :

«J'ai pris vos médicaments, ce qui m'a fait beaucoup de bien. Cela a fait casser la pierre et maintenant je vide beaucoup de gravier. Mais pour autant, votre dit médicament m'a fait peu d'honnêteté, car il m'a fait pisser mon lit cette nuit, pour laquelle ma femme m'a battu en me disant «ce sont des enfants qui font chier leur lit». Tu m'as fait tellement pisser que je n'ose aujourd'hui partir à l'étranger.

Howard a demandé à Lady Lisle de lui fournir « une aile ou une patte de cigogne », car il avait entendu dire que manger une de celles-ci mettrait fin à son énurésie nocturne. On ne sait pas s'il a résolu son problème particulier, mais sa santé a continué à se détériorer et il est décédé en 1539.

Source : Lettre de Lord Edmund Howard à la vicomtesse Lisle, non datée, vers 1536. Le contenu de cette page est © Alpha History 2019-23. Le contenu ne peut être republié sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Conditions d’utilisation or contacter Alpha Histoire.