Lord Edmund Howard était un noble britannique et un courtisan d'Henri VIII. Il était apparenté aux trois épouses malheureuses d'Henry : Anne Boleyn était sa nièce, Jane Seymour la fille d'un cousin et Catherine Howard sa propre fille. Howard était également un joueur invétéré qui dilapida la fortune acquise auprès de sa première femme et dut confier ses enfants à des proches.

Howard souffrait également de problèmes de santé. Alors qu'il était en poste à Calais au milieu des années 1530, Howard souffrait de calculs rénaux douloureux. Pour obtenir des conseils, il se tourna vers la vicomtesse Lisle, un membre influent de la cour réputé pour prodiguer de bons conseils médicaux. Lady Lisle a fourni à Howard une « poudre diurétique pour calculs », probablement à base de pissenlit.

Dans une lettre qui aurait été écrite en 1536, Howard écrivit à Lady Lisle pour l'informer que sa poudre avait résolu ses calculs rénaux mais lui avait laissé un autre problème embarrassant :

«J'ai pris vos médicaments, ce qui m'a fait beaucoup de bien. Cela a fait casser la pierre et maintenant je vide beaucoup de gravier. Mais pour autant, votre dit médicament m'a fait peu d'honnêteté, car il m'a fait pisser mon lit cette nuit, pour laquelle ma femme m'a battu en me disant «ce sont des enfants qui font chier leur lit». Tu m'as fait tellement pisser que je n'ose aujourd'hui partir à l'étranger.

Howard a demandé à Lady Lisle de lui fournir « une aile ou une patte de cigogne », car il avait entendu dire que manger une de celles-ci mettrait fin à son énurésie nocturne. On ne sait pas s'il a résolu son problème particulier, mais sa santé a continué à se détériorer et il est décédé en 1539.

Source : Lettre de Lord Edmund Howard à la vicomtesse Lisle, non datée, vers 1536. Le contenu de cette page est © Alpha History 2019-23. Le contenu ne peut être republié sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Conditions d’utilisation or contacter Alpha Histoire.