1598: Le fromage raccourcit votre «équipement», dit femme adultère

En 1598, une femme de Hounsditch, Margaret Browne, comparut à Bridewell Court pour témoigner contre son voisin. Browne et son mari vivaient à côté de John Underhill, un relieur local, et de sa femme Clement.

Selon le témoignage de Browne, M. Underhill a quitté la ville pour affaires le 13 mai. Vers l'heure du déjeuner, Clement Underhill a reçu un appelant, un homme nommé Michael Fludd. Mme Browne, apparemment une pionnière du mouvement Neighbourhood Watch, suivait les événements à travers les fenêtres et les interstices des murs. Elle a vu et entendu un échange salace dans la cuisine des Underhill :

«Pendant qu'ils mangeaient leurs victuailles, la femme d'Underhill a dit à Fludd ces mots:« Ne mangez plus de fromage, car cela rendra votre équipement court, et je veux avoir une bonne rotation de vous bientôt.

Après le déjeuner, Fludd se retira à l'étage dans la chambre des Underhills, où il resta pendant que Mme Underhill fréquentait leur magasin. A six heures, elle le rejoignit dans la chambre, où Fludd:

«… La prit dans ses bras et l'amena au pied du lit et prit ses vêtements… Elle mit sa main dans son tuyau et il l'embrassa et l'attira sur lui… Il ramassa ses vêtements jusqu'à ses cuisses, elle les prit plus haut, où [Mme Browne] a vu non seulement son tuyau, étant de couleur vert d'eau de mer, mais aussi ses cuisses nues.

Après que la nature eut suivi son cours, Fludd «essuya sa cour sur sa blouse», puis Underhill «partit pour aller chercher un pot de bière». Ils ont ensuite partagé du pain et des boissons, et Mme Underhill aurait grillé la performance de Fludd au lit. Le mari de Browne, qui est arrivé à la maison à temps pour assister à la fornication à côté, a soutenu le témoignage de sa femme.

Confronté à ces preuves, Fludd a avoué avoir « une connaissance charnelle du corps dudit Clement Underhill ». Malgré le caractère brutal du témoignage de Mme Browne, Fludd a été traité avec indulgence : il a été condamné à payer 20 shillings à l'hôpital de Bridewell. Mme Underhill n'a pas été traduite en justice et s'est échappée sans pénalité du tribunal, même si elle n'a pas échappé à l'humiliation publique.

La source: Bridewell Court Minute Book 1598-1604, mai 1598, f.23. Le contenu de cette page est © Alpha History 2019-23. Le contenu ne peut être republié sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Conditions d’utilisation or contacter Alpha Histoire.