«… A placé sa femme sur une grande chaise en chêne avec une corde ou un licol de paille autour du cou. Il a ensuite parlé… «Je dois vous présenter ma femme, Mary Anne Thomson… elle n'a été pour moi qu'un serpent né. C'est son souhait ainsi que le mien de se séparer pour toujours… Je l'ai prise pour mon confort et le bien de ma maison, mais elle est devenue mon bourreau, une malédiction domestique, une invasion nocturne et un diable quotidien.
Après avoir détaillé les défauts apparents de sa femme, Thomson rendit ensuite compte de ses vertus :
«Elle peut lire des romans et traire les vaches… elle peut faire du beurre et gronder la bonne; elle peut chanter les mélodies de Moore et montrer ses volants et ses casquettes. Elle ne peut pas faire de rhum, de gin ou de whisky, mais elle est un bon juge de la qualité grâce à une longue expérience dans les tests.
Le prix initial demandé par Thomson était de 50 shillings – mais après une heure sans offre, il a finalement accepté d'accepter 20 shillings et un chien Terre-Neuve. L'acheteur était un autre agriculteur, M. Henry Mears, qui a quitté Carlisle avec son achat.
Source: le Registre annuel, vol. 3, 1832. Le contenu de cette page est © Alpha History 2019-23. Le contenu ne peut être republié sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Conditions d’utilisation or contacter Alpha Histoire.