Alors que Drummond n'avait pas le talent d'écriture de son père, ses entrées de journal à partir de 1657 offrent un aperçu laconique mais instructif de sa vie privée. Pas moins de 38 des entrées de Drummond cette année-là font état de cas de masturbation, en utilisant le mot de code « fattall ». Certaines des entrées les plus intéressantes, complétées par l'orthographe originale de Drummond, incluent :
4 Janvier: Je suis resté à la maison de l'église et rouge le Cyprian Grove… fattall.
28 Janvier: Solitaire, fattall.
Février 4th: Solitaire, mais encore fattall. Allongez-vous dans mon lit toute la journée.
Février 26th: Toute la nuit fattall.
Mars 12th: Fattall trois fois.
Mars 28th: Fattall fois fois.
Avril 15th: Solitaire, fattall le plus gracieusement.
Mai 8thJ'ai commencé à monter ce livre qui est si estimé, Arcadia, par curiosité, parce que tout le monde était persuadé qu'il ne serait pas possible, mais je l'avais rouge avant vingt fois. Fattall twise.
Juillet 13th: Fattall fois fois.
Le journal de Drummond rapporte également des liaisons sexuelles avec une maîtresse anonyme (« Z ») et la consommation de son mariage le 17 décembre 1657. Naturellement, son journal mentionne qu'il s'est masturbé beaucoup moins fréquemment après cela – cependant, le 7 février 1659, il admet avoir « grossi » à nouveau. pendant que sa femme était absente à Pendrike.
Source : Journal de Sir William Drummond de Hawthorden, 1657-59. Le contenu de cette page est © Alpha History 2019-23. Le contenu ne peut être republié sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Conditions d’utilisation or contacter Alpha Histoire.