Dans un récit fantaisiste du témoignage, Mme Errington a reçu la visite du capitaine Southby pour le dîner, mais selon la servante Molly Mitchell, le capitaine et Mme Errington ont abandonné leur nourriture et sont montés à l'étage :
«Nous ne pouvons pas vraiment dire comment elle a été fiancée pendant que le repas se refroidissait… Le capitaine et elle, on suppose, prenaient un bain et savouraient ensemble; ou il pourrait probablement lui apprendre… les méthodes modernes d'attaque et de défense. C'est une femme qui avait soif de savoir et si le capitaine avait quelque chose de nouveau à communiquer, elle était sûre de le lui pomper… Molly Mitchell suppose que le capitaine a déchargé son mousquet, car bien qu'elle n'ait pas entendu le rapport, elle a senti la poudre … »
Les relations obscènes de Mme Errington avec les hommes et les domestiques de la classe ouvrière sont encore plus choquantes pour la société londonienne. Simon Orchard, un adolescent valet de pied, a témoigné que pendant qu'il dormait dans son lit:
« ..il a été réveillé par les draps qui lui étaient enlevés, et en regardant, il a observé ladite Harriet Errington, en chemise seulement… et Phebe Lush, une collègue de service, à son chevet. Et ladite Harriet Errington a remonté sa chemise et a attrapé ses parties intimes, et l'a tiré du lit par la même chose, et a dit qu'elle le tirerait dans les escaliers… Ce déposant a beaucoup lutté avec elle pour s'enfuir.
Les approches de Mme Errington se poursuivirent la nuit suivante, lorsqu'elle ordonna à Simon de se cacher sous le lit d'une servante, afin de l'espionner en train de se déshabiller. Le troisième jour, Orchard est entré sur Mme Errington en train de couper ses poils pubiens, devant une petite foule de spectateurs:
«Alors que ce déposant entrait dans la cuisine, ce déposant a vu la dite Harriet Errington debout devant le feu, avec ses jupons aussi hauts que ses genoux ... Phebe Lush et Mary Mitchell et le fils de son maître, un garçon d'environ cinq ans, étaient avec elle… Voyant quelques petits morceaux de cheveux posés sur du papier, [Orchard] a demandé ce que c'était, et le petit garçon lui a dit que Mme Errington les avait coupés sous ses jupons… »
La cour de Londres a accordé à George Errington un divorce sans hésitation. En 1795, George a été assassiné par un de ses propres amoureux, Mlle Ann Broderick, qui l’a tiré dans le cœur. Le destin de l'ancienne Mme Errington est inconnu.
Source: Divers, inc. Randall, Le procès de Mme Harriet Errington, Londres, 1785. Le contenu de cette page est © Alpha History 2019-23. Le contenu ne peut être republié sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Conditions d’utilisation or contacter Alpha Histoire.