Les archives de Durham contiennent des témoignages d'une confrontation entre deux femmes de Newcastle en 1608. Elizabeth Waister et Alice Fetherstone étaient toutes deux mariées, toutes deux originaires de Ryton et par conséquent connues l'une de l'autre. Alors qu'elle se tenait devant un stand de pain au marché de Newcastle, Alice a accusé Elizabeth d'avoir sauté la file d'attente et d'avoir acheté le dernier « bon pain blanc ».

Cette accusation a déclenché un torrent d'invectives, qui comprenait l'affirmation d'Elizabeth selon laquelle Alice était :

"..une salope qui a chié dans sa marmite."

Alice a riposté avec une barbe encore plus toxique, faisant référence à un enfant mort-né que Elizabeth avait accouché des années auparavant:

«Tu es une pute empoisonnée et blasée… Dieu t'a envoyé un exemple [de ta prostitution] et peut-être qu'il pourrait en envoyer un autre.

Elizabeth a ensuite poursuivi Alice pour diffamation, mais l'issue de cette affaire n'a pas été enregistrée.

Source : Témoignage d'Alice Fetherstone et autres, Durham County Record Office, vol. 3, 1608. Le contenu de cette page est © Alpha History 2019-23. Le contenu ne peut être republié sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Conditions d’utilisation or contacter Alpha Histoire.