En août 1605, un tribunal de Bridewell examina une accusation de prostitution portée contre une veuve nommée Fanny Heaven. Le principal témoin de la Couronne était un libraire local, Olliver Sleepe, qui a témoigné d'une conversation qu'il a eue avec un client nommé Richard Adlington.

Selon Sleepe, Adlington se vantait de ses liaisons sexuelles avec Fanny Heaven, la décrivant comme :

« ..une putain fiévreuse et il avait dépensé 20 livres pour elle… et elle ne portait rien sur elle qu'il n'avait pas payé, pas même la fraise autour de son cou… Le dit Richard posa volontairement la main sur une Bible et jura par là, il avait l'usage dudit corps céleste plus de 20 fois charnellement, et pouvait le faire aussi souvent qu'il le voulait.

Fanny Heaven a été contre-interrogée et admise à trois rencontres sexuelles avec Adlington. Elle a été reconnue coupable et reconnue coupable de «putain», publiquement fouettée puis libérée. Adlington, qui était marié, n'a pas été puni par le tribunal, bien qu'il ait été ridiculisé en public.

Source : Livres des procès-verbaux de Bridewell Court, vol. 5, folio 51. Le contenu de cette page est © Alpha History 2019-23. Le contenu ne peut être republié sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Conditions d’utilisation or contacter Alpha Histoire.