Gregor Ziemer (1899-1982) était un enseignant et auteur américain. Né dans le Michigan, Ziemer a servi dans l'armée pendant Première Guerre mondiale avant d'obtenir un diplôme d'anglais à l'Université de l'Illinois. En 1928, il a contribué à la création de l’American Colony School à Berlin, établissement financé par Washington pour République de Weimar. Zeimer est resté à Berlin pendant les six premières années du régime nazi, avant de fuir l'Allemagne en 1939. Il a ensuite travaillé comme correspondant de guerre et a témoigné sur les méthodes éducatives nazies lors du procès de Nuremberg.
En 1941, Zeimer publia un livre intitulé Éducation pour le décès qui décrivait comment les nazis enfants manipulés et utilisé l'éducation pour soutenir leurs objectifs politiques. Dans cet extrait, Ziemer rappelle ses premières expériences de Pimpf, un groupe dirigé par les nazis pour les garçons âgés de six à dix ans:
«C'est l'histoire du Pimpf, ou 'Little Fellow'. A six ans, le Parti le retire de la National Socialist Welfare Organization; à dix ans, il sera promu au Jungvolk. Il porte un uniforme digne: de lourdes chaussures noires, des bas noirs courts, un short noir, une chemise marron avec un brassard à croix gammée et un trench. Il reçoit un numéro et reçoit un Leistungsbuch [«livre de performance»] dans lequel, au fil des années, sont inscrits son développement physique et ses prouesses militaires, sa maison, son école et ses activités de fête. Si le Pimpf ne réussit pas l'examen rigide de promotion au Jungvolk, on lui fait sentir qu'il serait mieux mort.
Une demi-heure avant le lever du soleil, un jour d'avril, je me suis précipité vers Marksburg… C'était la veille de l'anniversaire d'Hitler, consacré par la tradition nazie aux promotions de la jeunesse dans toute l'Allemagne. On m'avait dit qu'une remise des diplômes typique de Pimpf aurait lieu ici. J'ai regardé les 200 enfants de dix ans arriver la veille dans un village voisin, fatigués et affamés après une journée de marche, chantant leurs chansons d'une voix mince de fatigue. Cette marche était leur dernier test d'endurance. Maintenant, d'une fenêtre du château, je les regardais de haut alors qu'ils pénétraient dans une grande cour intérieure, frissonnant dans l'air humide.
Sur un ordre aigu, des centaines de jeunes talons ont attiré l'attention et l'officier responsable a présenté l'invité d'honneur, un haut fonctionnaire de la jeunesse hitlérienne. [L'invité a dit] «Vous les garçons devez être durs, durs comme le fer; le Führer l'a exigé. Mais par-dessus tout, vous devez être prêt et disposé à abandonner vos vies pour le Führer; il a exigé cela aussi. Tous les garçons allemands ont hâte de devenir soldats d'Hitler. Nous ferons de l'Allemagne une force avec laquelle il faut compter.
Il a terminé comme il a commencé: avec "Heil Hitler!" Les seuls applaudissements ont été un chœur: «Sieg Heil, Sieg Heil, Sieg Heil»; l'occasion était trop sainte pour les acclamations. Une fanfare de trompettes de la tour du château; un silence, puis quelqu'un a frappé une note sur un pitch-pipe et les garçons ont fait irruption en Deutschland uber Alles, suivi par le Horse Wessel Song…
[Les diplômés ont alors prêté serment] «En présence de ce drapeau de sang, qui représente notre Führer, je jure de consacrer toutes mes énergies, toutes mes forces au sauveur de notre pays, Adolf Hitler. Je suis disposé et prêt à abandonner ma vie pour lui, alors aidez-moi Dieu. Un peuple, une nation, un Fuhrer »…
A ma demande, un chef de troupe a ordonné à l'un des jeunes de nous montrer son Leistungsbuch… Le livre était un grand livre compliqué divisant la vie en activités appelées 'Prérequis', sous des rubriques telles que la scolarité idéologique, les réalisations sportives, les réalisations militaires (capacité à ériger un tente, dessinez des cartes, trouvez des directions, faites du travail d'espionnage, pratiquez le tir, etc.), les réalisations du parti, la ferveur pour les enseignements nazis et les affaires étrangères, y compris les noms de territoires perdus par le traité de Versailles.
Après la fin de la journée scolaire du Pimpf, ses activités de fête commencent. Il rencontre d'autres Pimpfs au siège du district, où il fait des courses pour la NSV ou le parti, fait la garde des Storm Troopers et se rend utile de cent manières - bien sûr, sans salaire. Les week-ends sont invariablement consacrés aux manœuvres militaires. Le manuel officiel de Pimpf, un volume bien relié de 313 pages, est principalement consacré à l'instruction militaire.