Glossaire d'Irlande du Nord AK

Ce glossaire de l'Irlande du Nord contient des définitions de termes et de concepts relatifs à l'histoire de l'Irlande du Nord et aux Troubles. Mots et termes de A à K. Il a été écrit et compilé par les auteurs d’Alpha History. Si vous souhaitez suggérer une inclusion pour ce glossaire, veuillez CONTACTEZ-NOUS.

32 Mouvement pour la souveraineté des comtés (ou 32CSM)
Le Mouvement pour la souveraineté des 32 comtés était un groupe républicain radical, formé en 1997 pour s'opposer à l'Accord du Vendredi Saint. Le 32CSM exigeait la fin de la partition, la réunification complète de l'Irlande et le retrait de la souveraineté britannique. Elle s'est alignée sur la Real IRA et est désormais considérée comme une organisation terroriste.

abstentionnisme
L'abstentionnisme est l'acte de refuser de voter ou d'accepter un poste élu. L'abstention était une politique employée à plusieurs reprises par le Sinn Fein. Les membres nationalistes ont brigué et remporté des sièges dans les parlements de la République d'Irlande et du Royaume-Uni, mais ont refusé d'occuper ces sièges, les laissant vides.

acte d'Union
L'Acte d'Union est une loi britannique de 1801 qui a réuni l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande pour former le Royaume-Uni.

Accord anglo-irlandais (ou Accord de Hillsborough)
L'accord anglo-irlandais a été signé par les gouvernements de Grande-Bretagne et de la République d'Irlande à Hillsborough en novembre 1985. L'accord a donné à Dublin un rôle consultatif au sein du gouvernement de l'Irlande du Nord, mais il a affirmé que le statut de l'Irlande du Nord ne changerait pas à moins que une majorité de ses citoyens l'ont accepté.

Apprentis garçons de Derry
Les Apprentice Boys sont un groupe loyaliste de Londonderry. L'adhésion au groupe est réservée aux hommes protestants. Les Apprentice Boys commémorent le siège catholique de Derry en 1688 avec une marche annuelle à travers la ville. Leurs marches étaient souvent interprétées comme une provocation auprès des catholiques locaux.

Armagh
Armagh est l'un des six comtés d'Irlande du Nord. Elle se situe au sud-ouest de Belfast et la région de Craigavon-Portadown constitue sa plus grande zone urbaine. Le sud d'Armagh était un bastion de l'IRA provisoire pendant les troubles.

Armalite et les urnes
L'« Armalite et les urnes » était une stratégie employée par le Sinn Fein et l'IRA dans les années 1980. Comme son nom l’indique, il combinait la participation et la candidature aux élections avec des attaques paramilitaires contre des cibles britanniques, de la Royal Ulster Constabulary (RUC) et des loyalistes.

Offres spéciales B
Les « B Specials » étaient des membres réservistes de la police spéciale d'Ulster, appelés à aider la RUC en cas d'urgence. Les membres des B-Specials étaient majoritairement protestants et unionistes. Ils étaient considérés par les nationalistes comme provocateurs, voyous et partiaux. Les B Specials ont été dissous en 1970, sur la recommandation du rapport Hunt.

Belfast
Belfast est la capitale administrative et la plus grande ville d'Irlande du Nord.

Accord de Belfast (voir Accord du vendredi saint)

Birmingham Six
Les « Six de Birmingham » font référence à six hommes qui ont été condamnés à tort pour l'attentat à la bombe contre des pubs à Birmingham, en Angleterre, en 1974. Tous les six étaient catholiques nés en Irlande du Nord. Les Six de Birmingham ont passé 16 ans en prison avant d'être libérés en appel en 1991. Ils ont ensuite reçu d'importantes indemnités.

Manifestations générales
Les « manifestations générales » font référence à une campagne de cinq ans (1976-81) menée par des prisonniers républicains détenus dans le labyrinthe de la prison HM. Les prisonniers protestaient contre le retrait par le gouvernement britannique du statut de catégorie spéciale pour les prisonniers d'Irlande du Nord. Les manifestations des couvertures ont été ainsi nommées parce que les participants refusaient de porter l'uniforme des prisonniers, préférant s'envelopper dans des draps et des couvertures.

Vendredi sanglant
Le vendredi sanglant fait référence à une journée de violence le 21 juillet 1972, lorsque l'IRA provisoire a fait exploser une série de bombes à travers Belfast. Les explosions ont tué neuf personnes et en ont blessé près de 140 autres.

Bloody Sunday 1920
Le premier Bloody Sunday fait référence à une vague de violence à Dublin le 21 novembre 1920. Cette violence a commencé avec plusieurs assassinats de l'IRA et a culminé avec la fusillade de civils lors d'un match de football à Croke Park.

Bloody Sunday 1972 (Ou l' Massacre des Bogsides)
Le dimanche sanglant fait référence à la fusillade du 30 janvier 1972 contre 27 manifestants non armés par des soldats britanniques à Derry. Parmi les personnes abattues, 14 sont mortes des suites de leurs blessures. La moitié des morts étaient des adolescents. La question de la responsabilité dans la fusillade du Bloody Sunday a été vivement débattue pendant les troubles. Après plusieurs enquêtes, le gouvernement britannique a présenté ses excuses en 2010 pour ses actions lors du Bloody Sunday.

Côté Bogside
Bogside ou « le Bogside » est une zone suburbaine de Derry, de l'autre côté de la rivière Foyle, depuis le centre-ville. Les habitants de Bogside sont majoritairement issus de la classe ouvrière, catholiques et républicains. Bogside a été le théâtre de violences considérables en août 1969.

Sondage aux frontières
Le Border Poll était un référendum sur la souveraineté de l'Irlande du Nord, organisé par le gouvernement britannique et tenu en mars 1973. Le référendum a été boycotté par la plupart des nationalistes, à la suite d'une campagne du Sinn Fein et du Parti social-démocrate et travailliste (SDLP). Près de 58.7 pour cent des électeurs ont voté, dont 98.9 pour cent ont indiqué vouloir rester au sein de la Grande-Bretagne.

Attentat à la bombe dans un hôtel de Brighton
L'attentat à la bombe contre l'hôtel de Brighton était une tentative d'assassinat contre le Premier ministre britannique Margaret Thatcher en octobre 1984, perpétrée par l'Armée républicaine irlandaise provisoire. Des bombes ont été posées dans un hôtel de Brighton où le Parti conservateur tenait une conférence. Thatcher est resté indemne mais cinq personnes, dont un député britannique, ont été tuées.

britannicité
« Britishness » est un terme utilisé par les loyalistes pour décrire les aspects britanniques de leur identité et de leur culture, tels que la langue, les traditions et les symboles.

Rapport Cameron
Le rapport Cameron était un rapport écrit sur les causes des troubles civils et de la violence en Irlande du Nord entre octobre 1968 et mars 1969. Le rapport a été rédigé par le juge écossais Lord Cameron et rendu en septembre 1969. Parmi ses conclusions, Cameron a conclu que l'Irlande du Nord Le mouvement des droits civiques était un « cheval de bataille » pour les groupes politiques plus radicaux.

catholicisme
Le catholicisme est la forme de christianisme la plus ancienne et la plus répandue au monde et la religion officielle de la République d'Irlande. En Irlande du Nord, les catholiques représentent environ 40 pour cent de la population et ont tendance à avoir des opinions politiques nationalistes ou républicaines.

point de contrôle
Un point de contrôle est un barrage routier tenu par du personnel armé, destiné à surveiller ou à empêcher l'accès à une zone particulière. La plupart des points de contrôle en Irlande du Nord étaient gérés par l'armée britannique ou la RUC, mais l'IRA et les paramilitaires loyalistes installaient parfois leurs propres points de contrôle.

mouvement des droits civiques
Le mouvement des droits civiques est apparu en Irlande du Nord dans les années 1960. Son objectif était de mettre fin à la discrimination politique et économique contre les catholiques. Il a été inspiré et en partie calqué sur le mouvement afro-américain des droits civiques aux États-Unis.

Commandement militaire loyaliste combiné (ou CLMC)
Le Commandement militaire loyaliste combiné était un groupe de coordination représentant plusieurs groupes paramilitaires loyalistes, dont l'Ulster Volunteer Force, l'Ulster Defence Association et le Red Hand Commando. Il a été créé en 1991. Le CLMC a annoncé le cessez-le-feu d'octobre 1994 et a souvent exprimé les points de vue de ses différents groupes.

Rapport Compton
Le rapport Compton était un rapport de 1971 sur des allégations de violence contre les forces de sécurité pendant la période d'internement. Elle faisait suite à une enquête sur cinq groupes d'allégations, en plus des allégations portées par 20 personnes. Le rapport révèle que les internés n'ont pas subi de brutalités physiques, mais qu'ils ont été soumis à des exercices obligatoires épuisants, à des cagoules, à des liens aux poignets et aux chevilles et à une privation de sommeil.

consociatif
Un gouvernement ou un système politique consociatif est basé sur des structures et des principes de partage du pouvoir. Dans le consociationalisme, le pouvoir exécutif est partagé entre deux ou plusieurs groupes. Cela encourage le partenariat et la stabilité, tout en aidant à éviter les conflits sectaires. Le gouvernement d'Irlande du Nord formé par l'Accord du Vendredi Saint était consociatif, avec deux premiers ministres.

Armée républicaine irlandaise de continuité (ou IRA de continuité, ACEI)
L'IRA Continuité était un groupe paramilitaire républicain radical, formé à partir d'une scission de l'IRA provisoire au milieu des années 1980. L'IRA Continuité a été particulièrement active après le cessez-le-feu provisoire de l'IRA en 1994, lorsqu'elle a poursuivi une campagne de violence paramilitaire. Le groupe a assassiné un officier du service de police d'Irlande du Nord (PSNI) en 2009.

la criminalisation
La criminalisation, ainsi que la normalisation et l'« ulstérisation », constituaient l'approche politique du gouvernement travailliste britannique à l'égard de l'Irlande du Nord au milieu des années 1970. La criminalisation impliquait le retrait du statut de catégorie spéciale (SCS) pour les prisonniers paramilitaires et la repeinture des troubles comme un problème d'ordre public national.

couvre-feu
Un couvre-feu est un ordre interdisant aux civils de quitter leur domicile à certaines heures, généralement la nuit.

Dail Eireann (ou Dail)
La Dail Eireann est la chambre basse du Oireachtas, ou parlement de la République d'Irlande. C'était aussi le nom de l'assemblée formée par les républicains irlandais comme gouvernement alternatif en 1919.

déclassement
Le déclassement est le processus de retrait du service d’armes ou d’autres équipements militaires. Ces armes sont soit restituées, soit démantelées, soit détruites. Le démantèlement était une étape importante dans le processus de paix.

Parti unioniste démocratique (ou DUP).
Le Parti unioniste démocratique est le plus grand parti unioniste d'Irlande du Nord. Il a été formé en 1971 à partir du Parti de l'Union protestante. Le DUP était dirigé par Ian Paisley pour presque 37 années.

Derry
Derry est le nom local de Londonderry, la deuxième plus grande ville d'Irlande du Nord.

dévolution
La décentralisation est un processus par lequel un gouvernement suprême ou souverain délègue ou transmet le pouvoir à un gouvernement régional ou local. Dans le cas de l'Irlande du Nord, il s'agit de la formation et du renforcement de l'Assemblée d'Irlande du Nord par le gouvernement britannique en 1998 et 1999.

Système D'Hondt
Le système D'Hondt (également appelé système Jefferson) est un système électoral permettant d'attribuer des sièges ou des portefeuilles dans un gouvernement multipartite ou partageant le pouvoir. L'Accord du Vendredi Saint a adopté D'Hondt pour déterminer quels partis de l'Assemblée d'Irlande du Nord devraient détenir des portefeuilles ministériels.

Terrains Diplock
Les tribunaux Diplock étaient des tribunaux sans jury, créés par le gouvernement britannique en août 1973 pour entendre les affaires contre les paramilitaires républicains et loyalistes. Ils ont été créés après avoir constaté que les jurys votaient selon des critères sectaires ou étaient intimidés par des groupes paramilitaires. Les courts Diplock sont restés utilisés jusqu'en 2007.

Action directe contre les drogues (ou DAAD)
L'action directe contre la drogue était une couverture utilisée par l'IRA provisoire lors de sa campagne d'autodéfense contre les trafiquants de drogue. Le DAAD a abattu au moins 10 trafiquants de drogue présumés entre 1995 et 2001. Un groupe similaire appelé Action républicaine contre la drogue opérait à Derry à la fin des années 2000.

Règle directe
Direct Rule fait référence à une période pendant laquelle le droit de l'Irlande du Nord à l'autonomie gouvernementale a été retiré. Le parlement britannique a adopté une loi en mars 1972. Sous le régime direct, le parlement et l'exécutif d'Irlande du Nord ont été abolis ; la politique a plutôt été décrétée par un secrétaire d'État pour l'Irlande du Nord. Le Direct Rule était censé être une mesure temporaire, imposée alors que les troubles politiques et civils étaient stabilisés – mais il n’a finalement pris fin qu’en 2007.

Sale protestation
La Dirty Protest était une campagne de non-conformité menée par les républicains irlandais dans le labyrinthe de la prison HM, à partir de 1978. Les prisonniers participant à la manifestation refusaient de quitter leur cellule pour se laver, se doucher ou utiliser les toilettes, conduisant à des conditions insalubres.

Appartements Divis
Divis Flats était un groupe de tours résidentielles à l'ouest de Belfast. Les Flats étaient un haut lieu de violence et d'activités paramilitaires pendant les troubles. L'armée britannique établit un point d'observation sur la plus haute des tours Divis.

Pâques en hausse (ou Insurrection de Pâques, Rébellion de Pâques)
Le soulèvement de Pâques était une insurrection armée contre la domination britannique, lancée par les républicains à Dublin le 24 avril 1916. Le soulèvement fut écrasé par l'armée britannique et 16 dirigeants irlandais furent arrêtés et exécutés. Même si l’insurrection de Pâques a échoué, nombreux sont ceux qui le considèrent comme un événement crucial dans le mouvement vers l’indépendance irlandaise.

Éire (egalement Éirinn or Erin)
Éire est le mot irlandais pour l'Irlande. Il est généralement utilisé en référence à la République d'Irlande.

Couvre-feu sur Falls Road
Le couvre-feu de Falls Road décrit une opération de l'armée britannique menée dans le district de Falls à Belfast en juillet 1970. La zone a été fermée et les habitants ont reçu l'ordre de rester chez eux, tandis que 3,000 XNUMX soldats britanniques menaient des fouilles de maison en maison à la recherche d'armes paramilitaires. Quatre civils ont été abattus par l'armée britannique pendant le couvre-feu, tandis que de nombreux civils et soldats ont été blessés.

Fenian
Un Fenian était membre de la Fraternité Fenian, un groupe militant républicain irlandais du XIXe siècle. Il a été utilisé comme un terme péjoratif pour les républicains irlandais, en particulier ceux qui recourent à la violence ou au terrorisme.

Fianna Fail
Le Fianna Fáil (« Parti républicain » en irlandais) est un parti politique majeur en République d'Irlande. Elle a été fondée en 1926 par le révolutionnaire irlandais Éamon de Valera à la suite d'une scission du Sinn Fein. Il s'agit d'un parti républicain dont la majorité des membres soutiennent la réunification de l'Irlande.

Premier ministre
Le Premier ministre est le chef du gouvernement de l'Irlande du Nord, poste créé en 1998 aux termes de l'accord du Vendredi saint. Il y a deux premiers ministres qui partagent un pouvoir égal ; ils sont nommés par les deux plus grands partis de l'assemblée d'Irlande du Nord. À ce jour, tous les premiers ministres ont été soit unionistes (UUP ou DUP), soit républicains (SDLP ou Sinn Fein).

manifestations contre le drapeau
Les manifestations contre le drapeau étaient une série de manifestations loyalistes à Belfast, qui ont débuté fin 2012. Elles ont été formées en réponse à la décision du conseil municipal de Belfast de restreindre le vol de l'Union Jack au-dessus de l'hôtel de ville.

Gardai (ou Garda, Garde Siochana)
La Gardai est la force de police de la République d'Irlande.

charcutage électoral
Le gerrymandering est la pratique consistant à tracer des limites électorales pour favoriser un parti particulier ou obtenir un certain résultat. En Irlande du Nord, le gerrymandering était parfois utilisé pour diviser le pouvoir de vote des catholiques. Cela garantissait que les protestants étaient injustement représentés au parlement de Stormont.

Glenanne Gang
Le Glenanne Gang était un groupe d'extrémistes loyalistes responsables de meurtres et de violences contre les catholiques et les nationalistes dans les années 1970. Le Glenanne Gang serait responsable de plus de 80 meurtres, principalement dans et autour du comté d'Armagh. Le groupe aurait contenu des membres de l'Ulster Volunteer Force et de l'Ulster Defence Regiment, ainsi que des officiers voyous de la Royal Ulster Constabulary.

Accord du vendredi saint (ou Accord de Belfast)
L'Accord du Vendredi Saint est un accord de paix signé par les partis politiques d'Irlande du Nord et les gouvernements de Grande-Bretagne et d'Irlande en avril 1998. L'accord aborde un certain nombre de questions, notamment les droits civils et culturels, le désarmement volontaire des groupes paramilitaires, les mesures de sécurité et la libération des prisonniers.

Livre vert
Le « Livre vert » est le nom familier du manuel de formation remis aux recrues de l'IRA dans les années 1970. Il contenait des informations sur l'IRA, son histoire et sa mission, ainsi que des instructions concernant les opérations militaires, le secret et la conduite personnelle des volontaires de l'IRA.

Guildford Quatre
Les Guildford Four étaient quatre personnes condamnées à tort pour l'attentat à la bombe contre deux pubs à Guildford, en Angleterre, en 1974. Gerry Conlon était le membre le plus éminent des Guildford Four. Leurs condamnations ont été annulées en 1989 après qu'il ait été prouvé que la police avait falsifié ou dissimulé des preuves importantes.

Règle de la maison
Le Home Rule fait référence à l’autonomie gouvernementale (mais pas à l’indépendance) en Irlande. Le Home Rule a été légiféré par le Parlement britannique en 1914, mais n'a pas été mis en œuvre en raison de la Première Guerre mondiale. Une autre loi sur le Home Rule a été adoptée en 1920. Cette loi a conduit à la Guerre d'indépendance irlandaise et par Partition de l'Irlande.

Commission internationale indépendante sur le déclassement (ou IICD)
L'IICD a été créé par les gouvernements britannique et irlandais en août 1997. Il était chargé de superviser le déclassement des armes des groupes paramilitaires en Irlande du Nord. L'IICD était dirigé par le général canadien John de Chastelain.

intégrationniste
Dans le contexte des Troubles, un intégrationniste rejette toute forme de Home Rule ou d’autonomie gouvernementale, estimant que l’Irlande du Nord devrait être gouvernée depuis Londres. Un intégrationniste est donc opposé à la décentralisation. Certains unionistes et loyalistes étaient intégrationnistes.

zone d'interface
Une zone d'interface est une zone suburbaine ou résidentielle où les populations nationalistes/catholiques vivent à proximité des populations unionistes/protestantes. Ces zones étaient souvent des points chauds de provocation, d’affrontements et de violence. De nombreuses zones d’interface étaient séparées par des lignes de paix.

internement
L'internement est la pratique consistant à détenir des terroristes présumés ou des membres paramilitaires sans procès. Il a été lancé en Irlande du Nord par le gouvernement unioniste en août 1971. Près de 2,000 1975 personnes ont été internées avant d’être interrompu fin XNUMX.

Irlande (voir République d'Irlande)

Dimension irlandaise
La dimension irlandaise est un terme utilisé par les gouvernements britanniques depuis 1972. Il reconnaissait les liens historiques et culturels qui existaient entre la République d'Irlande et l'Irlande du Nord, sans s'engager en faveur de la réunification. L'accord de Sunningdale et l'accord anglo-irlandais ont tous deux intégré la dimension irlandaise en donnant à Dublin un rôle consultatif au sein du gouvernement de l'Irlande du Nord.

Armée irlandaise de libération nationale (ou INLA).
L'Armée irlandaise de libération nationale ou INLA était une organisation paramilitaire républicaine, créée fin 1974 dans le but de créer une Irlande indépendante et socialiste. Le groupe était responsable du meurtre en 1979 d’Airey Neave, secrétaire d’État fantôme pour l’Irlande du Nord et proche collaborateur de Margaret Thatcher, ainsi que de l’assassinat en 1997 de l’éminent loyaliste Billy Wright.

État libre irlandais
L'État libre d'Irlande était le nom de l'Irlande autonome entre 1921 et 1937. Durant cette période, elle était indépendante mais restait un dominion de la Grande-Bretagne. Après 1937, l’Irlande a entamé la transition vers une république.

Armée républicaine irlandaise (ou IRA)
L'Armée républicaine irlandaise ou IRA est un terme générique désignant les groupes paramilitaires républicains. Plusieurs groupes ayant des agendas et des méthodologies politiques différents ont revendiqué ce nom. La première IRA a été créée à la suite de l’insurrection de Pâques 1916 et a contribué à la formation de la République indépendante d’Irlande. Entre 1922 et 1969, l’IRA faisait référence à un groupe paramilitaire qui cherchait à débarrasser l’Irlande de tout contrôle et influence britanniques. À partir de 1969, l'IRA s'est divisée en plusieurs groupes dissidents, dont l'IRA officielle, l'IRA provisoire, l'IRA de continuité et l'IRA réelle.

Fraternité républicaine irlandaise (ou CISR)
La Fraternité républicaine irlandaise était une société secrète fraternelle, vouée à l'indépendance de l'Irlande vis-à-vis de la Grande-Bretagne. Il a été formé en 1858 et a organisé le soulèvement des Fenians de 1867. Sous une direction plus jeune, l'IRB a également orchestré l'échec du soulèvement de Pâques en 1916.

drapeau tricolore irlandais
Le drapeau tricolore irlandais est le drapeau tricolore de la République d'Irlande. Il est également utilisé par les républicains d’Irlande du Nord. Ses trois couleurs représentent l'héritage gaélique de l'Irlande (vert), la paix (blanc) et le protestantisme irlandais (orange).

rotule
« Kneecapping » décrit le fait de tirer, d'écraser ou de percer intentionnellement la rotule. Cela provoque des dommages structurels permanents et une défiguration, laissant la victime boiteuse ou incapable de marcher. Les coups de genou étaient parfois utilisés comme punition par les groupes paramilitaires irlandais.


© Alpha Histoire 2017. Le contenu de cette page ne peut être republié ou distribué sans autorisation. Pour plus d'informations s'il vous plaît se référer à notre Conditions d’utilisation.
Cette page a été rédigée par Rebekah Poole et Jennifer Llewellyn. Pour référencer cette page, utilisez la citation suivante :
R. Poole et J. Llewellyn, « Northern Ireland glossary AK », Alpha History, consulté le [date d'aujourd'hui], https://alphahistory.com/northernireland/northern-ireland-glossary-ak/.