Une lettre écrite par un militaire américain à Paris, écrivant le jour de l'armistice de novembre:

11 novembre 1918

Chers gens,

Arrivé ici hier soir, il était dans la rue au moment de la signature de l'armistice avec l'Allemagne. Toute personne qui n'était pas ici ne peut jamais être informée, ni imaginer le bonheur des gens d'ici. Ils ont applaudi, pleuré et ri, puis ont tout recommencé.

Immédiatement, un défilé a commencé rue de Italiennes et se poursuit depuis. Des centaines de milliers de soldats des États-Unis, d'Angleterre, du Canada, de France, d'Australie, d'Italie et des colonies ont pris part au défilé. Chaque soldat avait les bras pleins de filles françaises, certaines pleurant, d'autres riant; chaque fille devait embrasser chaque soldat avant de le laisser passer.

Les rues sont bondées et tout le trafic bloqué. Il y a des choses, comme celle-ci, qui ne se reproduiront jamais si le monde vit un million d'années. Ils ont pris des films de la foule, mais vous ne pouvez pas obtenir le son ni l'expression sur les visages des gens en regardant les images.

Il n’y a aucun endroit sur terre où je préférerais être aujourd’hui que là où je suis. La maison serait bien, et c'est la prochaine, mais Paris et la France sont libres après quatre ans et trois mois de guerre. Et oh, quelle guerre ! Le cœur de ces Français a tout simplement éclaté de joie. J'ai vu de nombreux vieux couples français s'approcher du major Merrill et de moi et nous jeter dans leurs bras, pleurer comme des enfants, en disant : « Vous, grands Américains ; vous avez fait cela pour nous.

Il est impossible d'acheter un drapeau à Paris aujourd'hui. Tout le monde en a un, semble-t-il, et les vieilles rues forment une masse solide de couleurs de toutes les nations alliées. Paris, cette grande vieille ville restée si longtemps sombre, est désormais toute illuminée. Écoutez – ma fenêtre est ouverte – et quelque part un groupe américain s’est réuni. Ils jouent My Country 'Tis of Thee. C'est merveilleux! Tellement plein de sentiments et de sens.

Dieu merci, Dieu merci, c'était fini. J'imagine que tout le monde est heureux. Mais nulle part ailleurs il n'y a de manifestation comme ici à Paris. J’espère seulement que les soldats morts pour cette cause méprisent le monde d’aujourd’hui. C'était une chose grandiose pour laquelle mourir. Le monde entier doit ce moment de vraie joie aux héros qui ne sont pas là pour l’aider à en profiter.

Je ne peux plus écrire.

Amour, ton garçon Chas.