spéculation foncière (voir spéculation)
corps législatif
Une assemblée législative est un organe politique, tel qu'un parlement ou une assemblée, responsable de l'adoption des lois. Les législatures impliquées dans la révolution américaine incluent le parlement britannique et les assemblées coloniales.
législation
La législation est une loi élaborée et adoptée par une législature. C'est aussi connu comme un acte ou une loi.
lettre de marque (voir privatiser)
nivellement
Le « nivellement » est un terme du XVIIIe siècle désignant une politique, une action ou une mesure susceptible de redistribuer le pouvoir ou la richesse des classes supérieures vers les classes inférieures.
liberté
La liberté est un état de liberté individuelle, en particulier contre l'oppression ou la coercition par un gouvernement ou une force militaire.
lieutenant gouverneur
Le lieutenant-gouverneur était un fonctionnaire royal de l'Amérique coloniale. Il était commandant en second du gouverneur.
homard
« Lobsterback » est un terme péjoratif du XVIIIe siècle désignant un soldat britannique. Il faisait référence à la fois aux tuniques rouges des soldats et à leurs dos cicatrisés et rougis, résultat des flagellations disciplinaires.
Loyaliste
Un loyaliste est une personne qui est restée fidèle au monarque ou à l'ancien régime pendant la Révolution américaine. Les loyalistes pouvaient être des fonctionnaires britanniques ou des colons nés aux États-Unis qui ne soutenaient pas la révolution. Les loyalistes étaient également appelés «conservateurs» ou «hommes du roi».
Neuf loyaux
Le Loyal Nine était un groupe de Boston, formé au début de 1765 pour protester contre le Stamp Act. Ses membres étaient de petits hommes d'affaires, dont beaucoup furent plus tard impliqués dans les Sons of Liberty et le Boston Tea Party.
Macaroni est un terme du XVIIIe siècle désignant un homme qui s'habille de manière flamboyante, extravagante ou efféminée.
Conseillers Mandamus
Les conseillers de Mandamus étaient 36 fonctionnaires loyalistes, nommés par le général Thomas Gage pour gouverner le Massachusetts après la suspension de son assemblée en 1774. En tant qu'agents de la domination britannique, ils sont devenus la cible de la haine et des persécutions révolutionnaires.
manumission
La manumission est l'octroi volontaire de la liberté à ses esclaves. La manumission était parfois incorporée dans le testament d'un propriétaire d'esclaves, permettant à ses esclaves d'être libérés après leur mort.
Mayflower Compact
Le Mayflower Compact était une charte politique, signée en novembre 1620 par les colons puritains qui débarquèrent à Plymouth, Massachusetts. Il engageait les colons à former un «corps politique civil» et à faire respecter l'état de droit. Ses idées auraient influencé l'idéologie révolutionnaire américaine.
mercantilisme
Le mercantilisme est une théorie économique qui suggère que les colonies existent principalement pour approvisionner et enrichir la mère patrie et ses intérêts financiers. Le mercantilisme était à la base des lois sur la navigation qui réglementaient le commerce colonial. D’une manière générale, ils exigeaient que les colonies achètent tous les produits importés de Grande-Bretagne.
marchand
Un commerçant est une personne qui importe et échange des marchandises. Dans l’Amérique coloniale, la plupart des marchands importaient des marchandises de l’étranger pour les vendre en gros ou au détail.
méritocratie
Une méritocratie est un système ou une société où la richesse et le statut sont des indicateurs de son talent et de ses capacités, plutôt que de leur position héréditaire ou de leurs privilèges.
Colonies du milieu
Les colonies du milieu étaient situées entre la Nouvelle-Angleterre et les colonies du sud. Ils comprenaient le Delaware, le New Jersey, New York et la Pennsylvanie.
cours médiocres (ou gens médiocres)
Les « classes moyennes » sont un terme du XVIIIe siècle désignant ceux qui possédaient de petites quantités de terres, de richesses ou de propriétés. Ils furent les précurseurs de la classe moyenne moderne.
milice
Une milice est une force militaire à temps partiel ou de réserve, généralement composée de volontaires civils. Dans l'Amérique coloniale, des milices locales ont été formées pour faire face à des situations d'urgence potentielles, telles que les soulèvements des Amérindiens ou des esclaves.
ministre
Dans le système politique britannique, un ministre est un politicien important qui supervise un certain domaine de politique, comme les finances, le commerce ou les affaires étrangères.
Minutemen
Les Minutemen étaient membres des milices coloniales américaines, en particulier pendant la crise de 1774-75. Le langage familier «Minutemen» décrit leur capacité à se rassembler et à se battre à court préavis.
foule
Une foule est un grand groupe ou une foule, rassemblée dans un but précis et se comportant parfois de manière violente ou désordonnée. Au XVIIIe siècle, ces foules avaient des connotations négatives, en particulier parmi les classes supérieures, qui considéraient les foules comme une source de radicalisme politique.
monopole
Un monopole est une situation économique dans laquelle une entreprise domine le marché d'un produit ou d'un service particulier. Le Tea Act (1773) du Parlement britannique a été interprété comme constituant un monopole sanctionné par l'État, car il accordait à la Compagnie britannique des Indes orientales les droits exclusifs de vendre du thé dans l'Amérique coloniale.
mutinerie
Une mutinerie est un soulèvement ou une rébellion au sein d'une unité militaire, telle qu'un régiment de l'armée.
nationalisme
Dans le contexte de la Révolution américaine, le nationalisme décrit un sens en développement de l'identité américaine, l'idée émergente que l'Amérique pourrait exister en tant que nation séparée et indépendante plutôt qu'en tant que colonie britannique.
droits naturels
Les droits naturels sont un concept politique des Lumières qui suggère que tout le monde reçoit certains droits à la naissance. Ces droits sont inhérents et ne peuvent être supprimés par les gouvernements. Le philosophe anglais John Locke, par exemple, a suggéré que les individus avaient droit à la vie, à la liberté et à la propriété.
Actes de navigation
Les Lois sur la navigation étaient une série de lois britanniques qui réglementaient la navigation et le commerce entre la Grande-Bretagne, ses colonies et d'autres nations. Ils s’appuyaient sur le principe du mercantilisme, pour assurer l’enrichissement des intérêts financiers britanniques. Plusieurs des actes qui ont contribué à la Révolution américaine, tels que le Sugar Act et les droits Townshend, relevaient des lois sur la navigation.
Conspiration de Newburgh
La conspiration de Newburgh était un soulèvement potentiel parmi les officiers de l'armée continentale, stationnés à New York, en mars 1783. Frustrés par les salaires et pensions impayés, un groupe d'officiers envisagea de prendre une action indéterminée contre le Congrès. Le complot fut réprimé par George Washington.
Nouvelle-Angleterre
La Nouvelle-Angleterre fait référence aux quatre colonies les plus septentrionales des colonies britanniques 13: Massachusetts, Connecticut, Rhode Island et New Hampshire.
Nouvelle france
La Nouvelle-France était un nom donné aux possessions coloniales françaises en Amérique du Nord jusqu'en 1763. Elle était beaucoup plus grande que les 13 colonies britanniques, couvrant le territoire à l'ouest des Appalaches jusqu'à la vallée du Mississippi.
accords de non-importation
Les accords non importants ont été conclus entre des colons américains, qui ont convenu de ne pas commander ou acheter de marchandises en provenance de la Grande-Bretagne. Le boycott organisé et occasionnel était une manifestation contre les obligations de Townshend et les autres politiques commerciales britanniques.
'Pas d'imposition sans représentation'
«Pas d'imposition sans représentation» et «L'imposition sans représentation est de la tyrannie» étaient des slogans utilisés par les révolutionnaires américains entre 1765 et 1774. L'implication de ces slogans était que les impôts ne peuvent être prélevés sur les citoyens que par leurs représentants élus.
Le papisme est un terme péjoratif pour le catholicisme, courant à la fin du 18e siècle américain. Cela implique que les catholiques adorent le pape plutôt que Dieu.
Patriote
Un «patriote» est un terme familier pour une personne qui a soutenu la révolution américaine.
souveraineté populaire
La souveraineté populaire est un concept politique de l’époque des Lumières. Cela suggère que l’autorité d’un gouvernement vient du consentement du peuple plutôt que de Dieu ou du gouvernement lui-même. La souveraineté populaire constitue la base de formes de gouvernement démocratiques et représentatives.
Alarmes à poudre
Les détecteurs de poudre font référence à une période de panique publique et de préparatifs militaires dans le Massachusetts à la fin de 1774. Ils ont été déclenchés par l'ordre du général Thomas Gage de saisir les réserves de poudre à canon des villes et villages coloniaux.
président
Un président est le chef d'État et le chef du gouvernement dans une république. Les présidents sont généralement élus par le peuple. Dans le cas des États-Unis, les présidents sont investis d'un pouvoir exécutif considérable.
primogéniture
La primogéniture (« premier-né ») est une convention juridique désuète qui exige que la succession d'un père soit entièrement transmise à son fils aîné. La primogéniture garantissait que les grands domaines restaient dans la famille et n'étaient pas vendus ou « brisés » pour être partagés entre frères et sœurs.
privatiser
Un corsaire est un individu ou un navire, recruté par un gouvernement en temps de guerre. Les corsaires ont reçu une licence gouvernementale, appelée «lettre de marque», qui les autorisait à attaquer les navires ennemis et à voler sa cargaison. Ils étaient, en fait, des pirates sanctionnés par l'État.
proclamation
Une proclamation est une annonce officielle d'un monarque ou d'un gouvernement, visant généralement à faire connaître les nouvelles lois.
qualification de la propriété
Une qualification de propriété est une restriction du droit de vote. Il exige que les citoyens possèdent un certain nombre de biens ou paient un certain niveau d’impôts avant de pouvoir exercer le droit de vote. Les qualifications britanniques en matière de propriété étaient étendues, au point que seulement cinq pour cent des hommes adultes avaient le droit de voter. Les qualifications en matière de propriété étaient également utilisées dans certains États américains, avant et après la révolution.
cantonnement
Le cantonnement fait référence à la fourniture de logement, de nourriture et de fournitures aux militaires.
Manteau rouge
Un «Redcoat» est un terme familier pour un soldat régulier britannique du 18ème siècle.
abrogation
Abroger un acte ou une loi, c'est l'annuler ou l'abolir, comme dans «La loi sur le timbre a été abrogée en 1766».
république
Une république est un système politique dans lequel le pouvoir appartient au peuple et le chef de l'État est un président élu ou nommé, plutôt qu'un monarque héréditaire.
réquisition
Une réquisition est un ordre ou une demande émanant du gouvernement, visant à fournir de l’argent ou des biens.
résout
Les résolutions sont un ensemble de résolutions ou de déclarations, adoptées par une assemblée ou un autre organe. Pendant la Révolution américaine, des dizaines d'assemblées coloniales et de town meetings ont publié des résolutions pour protester contre la politique britannique.
Loi sur le revenu
La loi sur le revenu était une mesure législative britannique adoptée en 1767. C'était la législation la plus importante derrière les obligations de Townshend.
«La négligence salutaire» est un terme qui décrit la politique impériale de la Grande-Bretagne à l'égard de l'Amérique, entre la fin des années 1600 et 1763. Cela suggère que les colonies américaines ont réellement bénéficié et prospéré de l'indifférence britannique pendant cette période.
attestation (ou certificat colonial)
Scrip est une des premières formes de papier-monnaie émise par certaines colonies américaines avant la révolution.
l'autodétermination
L'autodétermination est un principe politique selon lequel le peuple a le droit de déterminer son propre avenir politique, par exemple sur les questions d'indépendance ou de système de gouvernement.
séparation des pouvoirs
La séparation des pouvoirs est une théorie politique de l'époque des Lumières, suggérant que le pouvoir gouvernemental devrait être divisé entre des branches distinctes, telles que les branches exécutive, législative et judiciaire. Cette division crée un équilibre d’intérêts concurrents qui empêche une accumulation excessive de pouvoir. La doctrine de la séparation des pouvoirs a été affinée par le philosophe français Montesquieu. Il constitue la base de la Constitution des États-Unis.
Rébellion de Shays
La rébellion de Shays était un soulèvement armé contre les tribunaux des débiteurs et le gouvernement de l’État du Massachusetts en 1786-87. Les rebelles étaient des agriculteurs de l'ouest du Massachusetts et étaient dirigés par Daniel Shays, un vétéran de la guerre d'indépendance. Ils étaient opposés aux impôts élevés de l’État, à la baisse des prix des céréales et aux sanctions sévères infligées aux agriculteurs en défaut de paiement. Les rebelles ont opéré pendant plusieurs mois et ont forcé la fermeture de plusieurs palais de justice d'État, avant d'être dispersés par les troupes gouvernementales au milieu de 1787.
Sons of Liberty
«Sons of Liberty» était un nom donné aux groupes coloniaux américains organisés pour protester contre, saper ou s'opposer à la politique britannique, en particulier le Stamp Act (1765).
souveraineté
La souveraineté fait référence à l'autonomie ou au pouvoir législatif indépendant d'une nation ou d'un État.
espèces (ou 'argent dur')
L'espèce est une monnaie qui a une valeur intrinsèque ou naturelle, comme des pièces d'or ou d'argent. Il conserve sa valeur mieux que la monnaie spéculative comme les certificats ou les billets de banque.
spéculation
La spéculation est la pratique consistant à acheter de grandes quantités de quelque chose, afin de le revendre plus tard dans un but lucratif. De nombreux riches colons américains étaient de fervents spéculateurs fonciers qui espéraient acquérir des sections des territoires occidentaux nouvellement acquis après 1763.
Loi sur le timbre
Le Stamp Act était une loi adoptée par le Parlement britannique en mars 1765. Elle exigeait l'achat de timbres fiscaux pour authentifier une série de documents officiels. Parmi les documents concernés figuraient des publications, des almanachs, des contrats, des hypothèques, des titres, des actes de vente, des documents judiciaires, des cartes à jouer et des dés. L’adoption de cette loi fut une source importante de tensions révolutionnaires au milieu des années 1760.
droit de timbre (ou droit de timbre)
Un droit de timbre est une forme de taxe gouvernementale. Il oblige les citoyens à endosser certains types de documents avec des timbres achetés au gouvernement.
armée permanente
Une armée permanente est une force militaire régulière qui opère en temps de paix et en temps de guerre.
droits des états
Les droits des États font référence à la souveraineté et à l'autonomie des États, en particulier dans un système fédéral où leur pouvoir est partagé avec le gouvernement national.
Loi sur le sucre
La Loi sur le sucre était une loi du Parlement britannique, adoptée en avril 1764. Elle abaissa le montant des droits sur la mélasse et d'autres articles, mais renforça également les mesures de perception des droits de douane.
clause d'extinction
La clause d'extinction était un article de la Constitution des États-Unis qui empêchait les restrictions fédérales sur la traite négrière jusqu'en 1808, soit 20 ans après la rédaction de la Constitution. Tout comme la « clause des trois cinquièmes », la clause d’extinction était un compromis avec les intérêts des propriétaires d’esclaves dans les États du sud.
Le goudronnage et la mise en plumes étaient une 18ème pratique pour punir et humilier publiquement des individus. Même si cela variait, la plupart des victimes avaient leurs vêtements enlevés et aspergées de goudron liquide et de plumes. Le goudronnage et le plumage étaient effectués spontanément par des foules ; ce n'était pas une punition des tribunaux ou des organismes officiels. Certaines formes de goudronnage et de mise en drapeau pourraient causer des blessures graves à la victime, voire être mortelles.
Loi sur le thé
La loi sur le thé a été adoptée par le parlement britannique en mai 1773. Elle donnait à la British East India Company les droits exclusifs de vente de thé dans les colonies britanniques.
fermier
Un fermier est un agriculteur qui paie un loyer pour occuper et travailler une terre. Ceci est différent d'un agriculteur, qui possède sa propre terre.
conditions d'enrôlement (ou conditions de service)
Les conditions d'enrôlement sont les conditions convenues par lesquelles un individu se porte volontaire pour le service militaire. Certaines conditions spécifiques d'enrôlement incluent la durée de leur service, leur salaire et d'autres primes ou récompenses.
Clause des trois cinquièmes
La «clause des trois cinquièmes» était une section de la Constitution des États-Unis relative aux esclaves afro-américains. Il a décidé que les trois cinquièmes des esclaves devaient être comptés comme la population d'un État à des fins de représentation et d'imposition. Il a été inclus dans la Constitution en tant que compromis avec les intérêts des esclaves dans les États du sud, où les esclaves constituaient un nombre important de la population.
tory
Tory décrit une personne ou un groupe ayant des opinions politiques conservatrices. Au Parlement britannique, les conservateurs étaient des ministres et des hommes politiques qui se sont alignés sur le roi George III et se sont prononcés en faveur de mesures plus strictes dans les colonies américaines. En Amérique, le conservateur est devenu un terme péjoratif pour les loyalistes.
Devoirs de Townshend (ou Actes de Townshend)
Les obligations de Townshend faisaient référence à la législation et aux politiques britanniques, adoptées dans 1767, visant à extraire des revenus des colonies américaines par le biais de droits de douane. Ils ont été nommés d'après leur parrain, le ministre britannique Charles Townshend. La plupart des droits ont été abrogés en mars 1770, à la suite du non-respect, du boycottage et de la résistance des États-Unis.
Traité de Paris
Le traité de Paris fait référence à deux accords importants. Le premier traité de Paris, signé en 1763, met fin à la guerre de sept ans et donne à la Grande-Bretagne le contrôle des territoires français en Amérique du Nord. Le deuxième traité de Paris, signé en 1783, met fin à la guerre d'indépendance américaine.
tyrannie
La tyrannie décrit un état d'oppression, où les dirigeants ou les gouvernements adoptent des lois qui ignorent ou piétinent les droits et libertés individuels.
Tribunaux de vice-amirauté
Les tribunaux de vice-amirauté étaient des tribunaux navals chargés de faire respecter les lois maritimes et les lois sur la navigation britanniques, ainsi que de régler les différends. Quatre opéraient en Amérique du Nord pendant la période révolutionnaire : un à Halifax, en Nouvelle-Écosse et, à partir de 1768, à Boston, Philadelphie et Charleston. Parce que ces tribunaux de vice-amirauté étaient composés de fonctionnaires et d'officiers de marine britanniques et ne faisaient pas appel à des jurys, ils étaient impopulaires dans les colonies.
représentation virtuelle
La représentation virtuelle est un concept politique qui suggère que les citoyens sont représentés par tous les membres d'une législature, plutôt que par un membre spécifique. La représentation virtuelle était une réponse britannique aux affirmations des Américains coloniaux selon lesquelles les citoyens ne pouvaient pas être imposés par un parlement dans lequel ils n'avaient pas de représentants directs.
Westminster
Westminster est le quartier de Londres où se trouvaient les Chambres du Parlement. Il est parfois utilisé comme synonyme de parlement ou du gouvernement britannique.
Whig
Whig est un terme du XVIIIe siècle désignant une personne ou un groupe possédant des opinions politiques libérales ou progressistes. D’une manière générale, les Whigs soutenaient les idées révolutionnaires américaines.
brefs d'entraide
Les mandats d'assistance étaient des pouvoirs de perquisition et de saisie accordés par le monarque britannique aux fonctionnaires royaux et douaniers des colonies américaines. Ils ont permis à ces fonctionnaires d'entrer dans les navires, les entrepôts ou les habitations privées pour rechercher des marchandises de contrebande. Les mandats d’assistance étaient si largement méprisés et incendiaires qu’ils furent rarement utilisés à partir du milieu des années 1760.
fermier yeoman (ou yeoman)
Un agriculteur yeoman est un agriculteur qui travaille la terre qu'il possède, plutôt que la terre louée à une autre partie.
© Histoire Alpha 2018-23. Le contenu de cette page ne peut être republié ou distribué sans autorisation. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Conditions d’utilisation.
Cette page a été rédigée par Steve Thompson et Jennifer Llewellyn. Pour référencer cette page, utilisez la citation suivante :
S. Thompson et J. Llewellyn, « American Revolution glossary L-Z », Alpha History, consulté le [date d'aujourd'hui], http://alphahistory.com/americanrevolution/american-revolution-glossary-l-z/.