Le débat sur les missiles cubains aux Nations Unies (1962)

En octobre 1962 le crise des missiles cubains L’Assemblée générale des Nations Unies, Adlai Stevenson, a débattu de l’ambassadeur de l’URSS, Valerian Zoran:

Adlai Stevenson, ambassadeur des Etats-Unis

«J'ai demandé une réunion d'urgence du Conseil de sécurité pour porter à votre attention une grave menace pour l'hémisphère occidental et la paix dans le monde. Hier soir, le président des États-Unis a signalé les récents développements militaires alarmants à Cuba…

Compte tenu de cette transformation de Cuba en une base pour les armes offensives de destruction massive soudaine, le Président a annoncé l’instauration d’une stricte quarantaine pour toutes les armes militaires offensives en cours d’expédition à Cuba. Il l'a fait parce que, de l'avis de mon gouvernement, les récents développements à Cuba - l'importation de la guerre froide au cœur des Amériques - constituent une menace pour la paix de cet hémisphère et, en fait, pour la paix de la monde.

Le moment est venu pour ce Conseil de décider s’il convient de tenter sérieusement de ramener la paix dans le monde - ou de laisser l’ONU rester les bras croisés pendant que se déroule le vaste plan d’agression au coup par coup, mené dans l’espoir qu’aucune question ne paraîtra suffisamment conséquente pour mobiliser la résistance des peuples libres.

Pour mon propre gouvernement, cette question ne fait aucun doute. Nous restons attachés aux principes des Nations Unies et nous entendons les défendre… Le fait crucial est que Cuba a donné à l'Union soviétique une tête de pont et une zone de transit dans cet hémisphère; qu'il a invité une puissance extra-continentale, anti-démocratique et expansionniste dans le sein de la famille américaine; qu'il s'est fait complice de l'entreprise communiste de domination mondiale.

Si les États-Unis et les autres nations de l'hémisphère occidental acceptaient cette nouvelle phase d'agression, nous manquerions à nos obligations envers la paix mondiale. Si les États-Unis et les autres nations de l'hémisphère occidental acceptaient cette perturbation fondamentale de la structure mondiale du pouvoir, nous inviterions une nouvelle vague d'agression à chaque point de la frontière. Si nous ne restons pas fermes ici, nos adversaires peuvent penser que nous ne resterons fermes nulle part - et nous garantissons une intensification de la guerre civile mondiale à de nouveaux niveaux d'intensité et de péril… »

Valérian Zoran, ambassadeur de Russie

«Je dois dire que même un examen superficiel de la déclaration de M. Stevenson révèle le caractère totalement intenable de la position prise par le gouvernement des États-Unis sur la question qu'il a jugé nécessaire de soumettre au Conseil, dans son incapacité totale à défendre cette position en le Conseil et devant l’opinion publique mondiale…

Hier, le gouvernement des États-Unis a placé la République de Cuba sous un véritable blocus naval. Bafouant insolemment les règles du comportement international et les principes de la Charte, les États-Unis se sont arrogé le droit d'attaquer les navires d'autres États en haute mer, ce qui n'est rien de moins qu'une piraterie non dissimulée.

Dans le même temps, le débarquement de troupes américaines supplémentaires a commencé à la base américaine de Guantanamo, située sur le territoire cubain, et les forces armées américaines sont placées en état de préparation au combat.

Les actions agressives actuelles des États-Unis d'Amérique contre Cuba représentent une étape logique de cette politique agressive, lourde des conséquences internationales les plus graves, que les États-Unis ont commencé à poursuivre à l'égard de Cuba à l'époque de l'administration Eisenhower et qui s'est poursuivie. et intensifié par l'actuel gouvernement des États-Unis…

La fausseté des accusations actuellement portées par les États-Unis contre l'Union soviétique, qui consistent en l'allégation que l'Union soviétique a installé des armes offensives à Cuba, est parfaitement claire dès le départ. La délégation soviétique confirme officiellement par la présente les déclarations déjà faites par l'Union soviétique à ce sujet, selon lesquelles le gouvernement soviétique n'a jamais envoyé et n'envoie actuellement aucune arme offensive à Cuba.