Reportage australien sur l'offensive du Têt (1968)

Un article de presse du journal australien the Sunday Times, daté de février 4th 1968, le Offensive du Têt in Vietnam du Sud:

"Le Viet Cong pourrait recommencer, affirment les dirigeants américains à Saigon

Samedi: Dans une série de batailles âprement disputées, les troupes américaines et sud-vietnamiennes ont commencé aujourd'hui à reprendre le contrôle du pays après l'offensive massive du Viet Cong contre 35 villes et villages du Sud-Vietnam.

Dans la capitale Saïgon, les Viet Cong semblaient se retirer, bien que leurs forces aient toujours des points forts près de la base aérienne et dans le quartier chinois de Cholon. Malgré cela, et malgré l'affirmation du président Johnson selon laquelle le Viet Cong n'avait pas atteint ses objectifs, un haut responsable de l'ambassade à Saïgon a déclaré que les forces communistes avaient toujours le pouvoir de lancer une deuxième vague d'attaques, en particulier à Saïgon.

«Ils ont montré qu'ils étaient toujours capables de présenter un véritable défi militaire», a-t-il ajouté. «Ils ont certainement donné des preuves spectaculaires de cette capacité à terroriser et à perturber.»

L'ennemi a lancé des troupes 36,000 dans l'offensive, parmi lesquelles figuraient des habitués nord-vietnamiens et des guérillas viet-cong. Environ un tiers d'entre eux auraient été tués.

«Je ne veux pas dire que les Viet Cong sont sur le point de s'effondrer à cause de leurs pertes», a déclaré le responsable. «Mais même si le défi est considérable et que les combats seront durs et acharnés, je pense que nous serons en mesure de le relever.»

Le directeur des opérations de combat du Commandement des États-Unis, le brigadier général John Chasson, a confirmé l'évaluation de l'ambassade de la menace Viet Cong. «Je dois avouer que le VC nous a surpris par leur attaque», a-t-il déclaré. «Il était étonnamment bien coordonné, étonnamment impressionnant et lancé avec une audace surprenante.

Lorsqu'on lui a demandé si les États-Unis avaient suffisamment de forces, le général Chasson a répondu: «Du côté des opérations, je prendrais tout ce que je peux obtenir. Je n'ai pas de surplus, mais autour des principales zones peuplées, nous avons suffisamment de forces.

Il a décrit l'offensive ennemie comme très réussie. Lorsqu'on lui a demandé si les États-Unis pourraient devoir abandonner la campagne pour protéger les villes et les villages, il a dit que les Américains devraient peut-être «redisposer» leurs forces.

La première image détaillée de la gestion par le Viet Cong de l'assaut à Saigon a été donnée par un autre porte-parole de l'armée américaine. Il a déclaré que les rapports des prisonniers et d'autres sources montraient que le poste de commandement du Viet Cong pour leur groupe de travail de Saïgon avait été installé dans une pagode bouddhiste. Un brigadier-général a mené les opérations depuis la pagode à travers une structure de commandement connue sous le nom de 214e unité de Hanoi. Lorsque les Marines vietnamiens ont fait irruption dans la pagode, ils ont saisi suffisamment de matériel militaire pour exécuter un commandement majeur.

Sur la piste de course de Saigon, à la périphérie ouest de la ville, les guérilleros ont mené une lutte acharnée pour la tribune, le porte-parole a déclaré: «Nous avons découvert pourquoi lorsque nous l'avons pris. Ils y avaient installé un poste de secours avec des fournitures médicales et étaient déterminés à le tenir.

Le Viet Cong a réussi à infiltrer 12 en bataillons 15 - certains hommes 4,500 - dans Saigon pour l'offensive. Lorsque l'attaque a éclaté, le gouvernement s'est précipité chez les marines 7,000, les parachutistes et les rangers, ainsi que sur les fantassins 4,000 des divisions sur le terrain. Les prisonniers ont déclaré avoir parcouru environ 14 kilomètres 30 pour se rendre à Saigon, puis ont commencé à se rendre dans la ville lundi soir et ont été conduits à divers endroits où ils ont reçu des armes, des munitions et de la nourriture pendant un jour et demi.

Le porte-parole a ajouté: «On leur a dit de tenir pendant 48 heures, puis ils seraient soulagés.»