Mot de clôture de Robert H. Jackson à Nuremberg (1946)

L'extrait suivant est tiré des remarques de clôture prononcées par Robert H.Jackson, procureur en chef des États-Unis, au procès de criminels de guerre nazis à Nuremberg:

«Qui sont les coupables? Ceux qui ont ordonné le meurtre, ceux qui l'ont commis, ceux qui en ont fait de l'argent, ou ceux qui ont gardé le silence? Les bourreaux ont plaidé des ordres d'en haut, mais les dirigeants du IIIe Reich ne pouvaient se souvenir de rien.

Ceux qui n’ont pas échappé au procès en se suicidant étaient un triste spectacle. Pendant des années, ils n'avaient reculé devant aucun crime. Maintenant, ils ont tous dit que ce n'était pas eux. Goering, qui avait ordonné la «solution finale», a nié toute connaissance des meurtres de masse. Kaltenbrunner, le successeur de Heydrich dans le RSHA, a mis tout le blâme sur le mort Himmler. Ribbentrop, le ministre des Affaires étrangères, se décrit comme le messager d'Hitler, sans aucune influence; Keitel, le chef du haut commandement des forces armées, a soutenu qu'il avait été égaré; et Streicher, le whip du parti pour la campagne de meurtres antisémites, s'est qualifié d'écrivain inoffensif.

Ces deux vingt années de ce vingtième siècle seront enregistrées dans le livre des années comme parmi les plus sanglantes de toutes les annales. Deux guerres mondiales ont laissé un héritage de morts qui est plus grand que toutes les armées engagées dans une guerre qui a fait l'histoire ancienne ou médiévale. Aucun demi-siècle n'a jamais été témoin de massacres d'une telle ampleur, de telles cruautés et inhumanités, de telles déportations massives de peuples en esclavage, de telles annihilations de minorités.

La terreur de Torquemada est pâle avant l'Inquisition nazie. Ces actes sont les faits historiques occultants par lesquels les générations à venir se souviendront de cette décennie. Si nous ne pouvons pas éliminer les causes et empêcher la répétition de ces événements barbares, ce n’est pas une prophétie irresponsable de dire que ce 20e siècle peut encore réussir à porter le destin de la civilisation.