Avril 23rd 1975, président des États-Unis Gerald Ford s'est adressé à la cohorte d'une université de Louisiane, où il a parlé de la reprise de l'Amérique après le Vietnam:
«Le 8 janvier 1815, une victoire américaine monumentale est remportée ici, la bataille de la Nouvelle-Orléans. La Louisiane était un État depuis moins de trois ans. Mais les Américains étaient plus nombreux que les Américains à innover et à utiliser les tactiques de la frontière pour vaincre une force britannique vétéran entraînée à la stratégie des guerres napoléoniennes.
Nous avons subi une humiliation et une certaine défaite pendant la guerre de 1812. Notre capitale nationale à Washington avait été capturée et incendiée. Ainsi, l'illustre victoire dans la bataille de la Nouvelle-Orléans était un puissant rétablissement de la fierté nationale. Pourtant, la victoire de la Nouvelle-Orléans a eu lieu deux semaines après la signature de l'armistice en Europe. Des milliers de personnes ont fui alors qu'une paix avait été négociée. Les combattants n'avaient pas compris. Pourtant, la lutte épique a néanmoins restauré la fierté de l'Amérique.
Aujourd'hui, l'Amérique peut à nouveau retrouver le sentiment de fierté qui existait avant le Vietnam. Mais cela ne peut pas être réalisé en relançant une guerre qui est terminée, en ce qui concerne l'Amérique. Le moment est venu d’attendre avec impatience un agenda pour l’avenir, l’unité, pour panser les blessures de la nation et la restaurer à la santé et à une confiance en soi optimiste.
À la Nouvelle-Orléans, une grande bataille s'est déroulée après la fin d'une guerre. À la Nouvelle-Orléans ce soir, nous pouvons entamer une grande réconciliation nationale. Le premier engagement doit porter sur les problèmes d’aujourd’hui et de l’avenir. Je demande ce soir que nous arrêtions de relancer les batailles et les récriminations du passé. Je demande que nous regardions maintenant ce qui est juste avec l'Amérique, nos possibilités et nos potentialités de changement, de croissance, de réussite et de partage. Je demande que nous acceptions les responsabilités du leadership en tant que bon voisin pour tous et ennemi de personne. Je demande que nous nous efforcions de devenir, dans la plus pure tradition américaine, quelque chose de plus demain que ce que nous sommes aujourd'hui.
Au lieu de m'attaquer à l'image de l'Amérique, je préfère considérer la réalité de l'Amérique. Il est vrai que nous avons lancé notre célébration du bicentenaire sans avoir atteint la perfection humaine. Mais nous avons atteint une société autogérée remarquable qui possède la flexibilité et le dynamisme nécessaires pour croître et entreprendre un programme entièrement nouveau - un programme pour le troisième siècle de l'Amérique.
Je vous demande aujourd'hui de vous joindre à moi pour rédiger cet ordre du jour. En tant que Président, je suis déterminé à rechercher une redécouverte nationale de la confiance en nous qui a caractérisé les périodes les plus créatives de notre histoire. Le plus grand défi de la créativité nous attend.
Nous sommes en effet attristés par les événements en Indochine. Mais ces événements, aussi tragiques soient-ils, ne présagent ni la fin du monde, ni le leadership de l'Amérique dans le monde. Certains semblent penser que si nous ne réussissons pas dans tout partout, alors nous avons réussi, en rien nulle part. Je rejette une telle pensée polarisée. Nous pouvons et devons aider les autres à s'aider eux-mêmes. Mais le sort des hommes et des femmes responsables partout, dans la décision finale, repose entre leurs propres mains.