«Connaissez votre ennemi: le Viet Cong» (1966)

À la fin de 1965, les journaux occidentaux étaient remplis d’histoires du Viet Cong, leur aptitude à la guérilla et leurs succès contre les forces américaines et sud-vietnamiennes «supérieures». Il y avait une perception croissante que le Viet Cong était infatigable, endurci au combat, trop rusé pour les soldats occidentaux et imbattable sur leur propre sol. Les propagandistes américains ont contré cela en supprimant une partie de la mythologie entourant le Viet Cong, mettant en évidence leurs problèmes et leurs faiblesses. L'extrait suivant est de Connais ton ennemi: le Viet Cong, une brochure du Département de la Défense des États-Unis publiée en mars 1966. Destinée principalement aux soldats américains, elle décrit le Viet Cong comme «un ennemi coriace mais pas plus coriace que ses adversaires. Il n'est pas un surhomme et il n'est pas invincible »:

«Traduit littéralement, l'expression Viet Cong (VC) signifie 'communiste vietnamien', et ceux qui sont Viet Cong emploient tout l'arsenal communiste de tromperie et de violence. Un Viet Cong est un homme, une femme ou un enfant - un combattant acharné, avec des mots ou des armes, pour ce qu'il appelle la libération du Sud-Vietnam…

Ce qui rend les Viet Cong et leur mode de guerre si importants, c'est qu'ils ont commencé avec si peu d'actifs matériels, bien qu'ils croyaient en une doctrine bien éprouvée (de subversion), une connaissance approfondie de sa tactique et le soutien moral de leurs camarades communistes du monde entier. Ils n'avaient aucune capacité industrielle. Ils n'avaient pas de forces armées importantes, seulement quelques milliers de guérilleros expérimentés et peut-être 100,000 XNUMX partisans, principalement dans des régions reculées rarement visitées par les représentants du gouvernement ...

Le Vietnam dans son ensemble est presque idéal pour le type de guerre que mène le Viet Cong… Le peuple est également bien adapté à ce genre de guerre. La plupart d'entre eux sont des riziculteurs, habitués au travail acharné, à de maigres rations et à un minimum absolu de confort matériel.

Leur philosophie est essentiellement fataliste et peu exigeante. Ils n'aiment ni la guerre ni les soldats, mais le Vietnam a connu bien plus de guerres que de paix au cours des 2,000 ans de son histoire. Les Vietnamiens sont connus comme énergiques et agressifs, capables de grands sacrifices pour un idéal (même les faux idéaux du communisme). Ces qualités en font d'excellents combattants ...

En un peu plus de cinq ans, les forces armées viet-cong sont passées d'une armée essentiellement de guérilla à une armée comprenant des régiments de soldats réguliers en uniforme, bien équipés et très mobiles, capables de s'engager dans des opérations conventionnelles de durée limitée. En même temps, leur organisation civile est passée d'une simple ombre à une organisation d'une substance considérable, qui dans certaines provinces perçoit près de quatre fois plus d'impôts que la République du Sud-Vietnam ...

Des quantités substantielles de matériel de guerre portable ont été introduites au Sud-Vietnam par voie terrestre et maritime, ainsi que 8,000 10,000 à 1964 XNUMX soldats nord-vietnamiens en XNUMX. La montée des communistes dans le Sud se poursuit. Au fur et à mesure que les ressources et les capacités du Viet Cong ont augmenté, leurs responsabilités ont augmenté. Ils ont été contraints de recruter des adolescents directement dans leurs unités régulières. Ils ont… redoublé leurs taux d'imposition et accru leurs autres demandes envers les civils dans les zones sous leur influence. Les besoins logistiques en nourriture [et] en armes ont considérablement augmenté…

Le Viet Cong est un ennemi coriace mais pas plus dur que ses adversaires. Il n'est pas un surhomme, ni invincible. Il est impossible de prédire combien de temps cela prendra mais la République du Vietnam et les États-Unis sont déterminés à mettre fin à son agression. Notre effort militaire au Vietnam est un élément essentiel pour atteindre les objectifs de liberté, de paix et de progrès dans ce pays déchiré par la guerre, qui s'est battu si longtemps et vaillamment pour ces objectifs.

vietcong 1965
Des volontaires du Viet Cong traversant une rivière en bateau dans 1965