En novembre 1973, le Congrès américain a adopté le War Powers Act, qui limitait le pouvoir légal du président de déployer des troupes américaines pendant plus de 60 jours sans déclaration de guerre ni approbation du Congrès:

«Résolution commune concernant les pouvoirs de guerre du Congrès et du Président.

Section 1

Cette résolution commune peut être citée sous le nom de «Résolution sur les pouvoirs de guerre».

Section 2

une. Le but de cette résolution commune est de répondre à l'intention des auteurs de la Constitution des États-Unis et de garantir que le jugement collectif du Congrès et du Président s'appliquera à l'introduction des forces armées américaines dans les hostilités ... et à l'utilisation continue de ces forces dans les hostilités ou dans de telles situations.

b. En vertu de l’article I de la Constitution, il est expressément prévu que le Congrès aura le pouvoir de promulguer toutes les lois nécessaires et appropriées pour l’exécution, non seulement de ses propres pouvoirs, mais également de tous les autres pouvoirs conférés par la Constitution au Gouvernement des États-Unis. États, ou dans tout service ou agent de ceux-ci.

c. Les pouvoirs constitutionnels du Président en tant que commandant en chef d'introduire les forces armées des États-Unis dans des hostilités ou dans des situations où l'implication imminente dans les hostilités est clairement indiquée par les circonstances, ne sont exercés qu'en vertu [soit] d'une déclaration de guerre, spécifique autorisation statutaire, ou une urgence nationale créée par une attaque contre les États-Unis… ou leurs forces armées.

Section 3

Le Président, dans tous les cas possibles, consultera le Congrès avant d'introduire les forces armées américaines dans les hostilités… et après chaque introduction, il consultera régulièrement le Congrès jusqu'à ce que les forces armées américaines ne soient plus engagées dans les hostilités ou aient été retirées de telles situations.

Section 4
En l’absence de déclaration de guerre, dans tous les cas où les forces armées des États-Unis seraient introduites… le Président soumettra dans les 48 heures au Président de la Chambre des représentants et au Président pro tempore du Sénat un rapport écrit, énonçant:

une. les circonstances nécessitant l'introduction de forces armées des États-Unis;

b. l'autorité constitutionnelle et législative en vertu de laquelle une telle introduction a eu lieu; et

c. l'ampleur et la durée estimées des hostilités ou de la participation.

Le président communique les autres informations que le Congrès peut demander dans le cadre de ses responsabilités constitutionnelles en matière d’engagement de la nation dans la guerre et d’utilisation des forces armées des États-Unis à l’étranger.

Dans les soixante jours civils suivant la soumission d'un rapport ou devant être soumis […] le Président mettra fin à toute utilisation des forces armées des États-Unis […] à moins que le Congrès n'ait déclaré la guerre ou ait décrété une autorisation spécifique pour une telle utilisation des forces armées des États-Unis; [ou] a prolongé par la loi ce délai de 60 jours ou est physiquement incapable de se réunir à la suite d'une attaque armée contre les États-Unis…

Carl Albert
Président de la Chambre des représentants.
James O. Eastland
Président du Sénat pro tempore.
7 novembre 1973 ″