Kris Kristofferson : Blues du Vietnam (1966)

Kris Kristofferson (1936-) est un acteur, chanteur et compositeur américain spécialisé dans la musique country. Kristofferson, fils d'un officier de l'armée américaine, était un sportif de haut niveau avant de suivre son père dans le service militaire. Diplômé de West Point, il devint pilote d’hélicoptère et termina son service militaire dans 1965 au moment même où la guerre du Vietnam se déroulait. Kristofferson a ensuite été acclamé comme auteur-compositeur, chantant des singles comme Moi et Bobby McGee et Pour les bons moments. Dans 1966, Kristofferson a écrit Vietnam Blues, une chanson parlée à propos d'un soldat enrôlé qui rencontre un groupe de manifestants anti-guerre à Washington DC. Il a été repris et enregistré par Dave Dudley, un musicien country aux voix profondes spécialisé dans les chansons de camionnage. Les sentiments pro-guerre de Vietnam Blues étaient fréquents dans la musique country du milieu des 1960. Kristofferson a depuis changé de position sur le Vietnam et interprète les paroles bellicistes de Vietnam Blues avec un peu d'embarras.

J'étais en congé au moment
Contourner le brouillard comme un chien affamé
Dans cet endroit fou appelé Washington DC.

J'ai vu une foule de gens sur la pelouse de la Maison Blanche
Tous portant des signes sur le VietNam
Alors je suis allé voir ce qui se passait.

C'était un groupe étrange mais
Je n'ai jamais pu comprendre certaines personnes [ou civils]
Un type est venu me voir avec une liste à la main
Il a dit que nous rassemblions des noms pour envoyer un télégramme de sympathie. Puis il m'a tendu un stylo.

J'ai dit que je pense que ça va aux enfants et aux femmes
Mes amis là-bas qui donnent leur vie
Il a dit "Euh-euh, mon pote, ça va à Ho Chi Minh".

J'ai dit "Ho Chi qui?" Il a dit Ho Chi Min
Le chef du peuple du Nord VietNam.

Oh je n'étais pas vraiment sûr de bien l'entendre
Je pensais que je ferais mieux de bouger avant de me battre
Parce que mes oreilles me faisaient mal et mon pouls a commencé à frapper un coup de langue.

Puis j'ai pensé à un autre télégramme que je viens de lire
Dire à la femme de mon pote que son mari était mort
Et il ne fallut pas longtemps pour que je me sente carrément malade.

Un autre a tenu le panneau disant "Nous ne nous battrons pas"
Je me suis dit "Mec, tu as raison"
Vous préférez laisser les soldats mourir à la place.

J'ai dit: «C'est dommage que chaque homme qui soit mort
Là-bas que loin de la terre
Mourait pour que vous n'ayez pas à vous réveiller mort.

Bien sûr, il m'a regardé comme si j'étais fou
Juste un autre belliciste.

J'ai quitté cet endroit et je suis allé au centre-ville
Et j'ai frappé la première barre que j'avais trouvée
Pour me calmer et pacifier mon cerveau.

Vous voyez que j'étais sur les ordres au Vietnam
Une petite vieille ville au nord de Saigon
Eu environ une heure pour me prendre un avion.

Donc tout ce que je veux dire c'est que je n'aime pas mourir non plus
Mais mec, je ne vais pas ramper.


Le contenu de cette page est © Alpha History 2018. Le contenu créé par Alpha History ne peut être copié, republié ou redistribué sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations s'il vous plaît se référer à notre Conditions d’utilisation.