Universal Soldier est une chanson anti-guerre écrite par la musicienne canadienne Buffy Sainte-Marie en 1964. Elle a été interprétée et enregistrée par plusieurs artistes, dont Sainte-Marie elle-même, bien que la version la plus connue ait été enregistrée par le chanteur folk Donovan (ci-dessus) en 1965. .

Contrairement à la majorité des chansons anti-guerre, les paroles de Universal Soldier ne visent pas les gouvernements ou les dirigeants, mais les gens ordinaires qui soutiennent leurs politiques et se portent volontaires pour le service militaire. Le « soldat universel » éponyme fait référence aux individus qui acceptent de se battre et, ce faisant, permettent que des guerres soient menées.

La version de Donovan de Universal Soldier atteint la cinquième place du classement des singles britanniques. Il eut moins de succès aux États-Unis, atteignant seulement la 53e place des charts. En 1966, le chanteur pop Jan Berry sort Le lâche universel, une satire vicieuse du single de Donovan qui a condamné les manifestants anti-guerre comme des «scroungers» et des «fanatiques».

Il mesure cinq pieds deux et il mesure six pieds quatre,
Il se bat avec des missiles et avec des lances.
Il a trente et un ans et il n'a que dix-sept ans,
Il est soldat depuis mille ans.

C'est un catholique, un hindou, un athée, un jaïn
Un bouddhiste et un baptiste et un juif.
Et il sait qu'il ne devrait pas tuer
Mais il sait qu'il le fera toujours,
Tue-toi pour moi, mon ami, et moi pour toi.

Et il se bat pour le Canada, il se bat pour la France
Il se bat pour les USA.
Et il se bat pour les Russes et il se bat pour le Japon
Et il pense que nous mettrons fin à la guerre de cette façon.

Et il se bat pour la démocratie, il se bat pour les rouges
Il dit que c'est pour la paix de tous.
C'est lui qui doit décider qui doit vivre et qui doit mourir
Et il ne voit jamais l'écriture sur le mur.

Mais sans lui, comment Hitler aurait-il pu les condamner à Dachau?
Sans lui, César se serait retrouvé seul.
C'est lui qui donne son corps comme arme de guerre
Et sans lui, tout ce meurtre ne peut pas continuer.

C'est le soldat universel et il est vraiment à blâmer
Ses ordres ne viennent plus de loin.
Ils viennent d'ici et de là, vous et moi, et les frères ne pouvez-vous pas voir
Ce n'est pas ainsi que nous mettons fin à la guerre.

---

À l'exception de la musique et des paroles, le contenu de cette page est © Alpha History 2018. Le contenu créé par Alpha History ne peut être copié, republié ou redistribué sans notre autorisation expresse. Pour plus d'informations s'il vous plaît se référer à notre Conditions d’utilisation.