Le traité de Brest-Litovsk (1918)

Le traité de Brest-Litovsk, signé en mars 3rd 1918, a mis fin aux hostilités entre la Russie et l'Allemagne et ses alliés. C’était un traité punitif qui obligeait la Russie à céder de grandes quantités de territoire.

Article 1. L'Allemagne, l'Autriche-Hongrie, la Bulgarie et la Turquie, d'une part, et la Russie, d'autre part, déclarent que l'état de guerre entre eux a cessé. Ils sont résolus à vivre désormais en paix et en amitié les uns avec les autres.

Article 2. Les parties contractantes s'abstiendront de toute agitation ou propagande contre le gouvernement ou les institutions publiques et militaires de l'autre partie…

Article 3. Les territoires situés à l'ouest de la ligne convenue par les parties contractantes qui appartenaient autrefois à la Russie, ne seront plus soumis à la souveraineté russe; la ligne convenue est tracée sur la carte soumise comme partie essentielle de ce traité de paix. La fixation exacte de la ligne sera établie par une commission russo-allemande… La Russie s'abstient de toute ingérence dans les relations internes de ces territoires. L'Allemagne et l'Autriche-Hongrie ont l'intention de déterminer le statut futur de ces territoires en accord avec leur population.

Article 4. Dès qu'une paix générale sera conclue et que la démobilisation russe sera complètement effectuée, l'Allemagne évacuera le territoire situé à l'est de la ligne… La Russie fera tout ce qui est en son pouvoir pour assurer l'évacuation immédiate des provinces de l'Anatolie orientale et leur retour légal en Turquie…

Article 5. La Russie procédera sans délai à la démobilisation complète de son armée, y compris des unités récemment organisées par le gouvernement actuel. De plus, soit la Russie amènera ses navires de guerre dans les ports russes et les y retiendra jusqu'au jour de la conclusion d'une paix générale, soit les désarmera immédiatement… En mer Baltique, et aussi loin que la puissance russe s'étend dans la mer Noire, enlèvement des les mines seront traitées immédiatement…

Article 8. Les prisonniers de guerre des deux parties seront libérés pour retourner dans leur patrie…

Article 9. Les parties contractantes renoncent mutuellement à l'indemnisation de leurs dépenses de guerre…

Article 10. Les relations diplomatiques et consulaires entre les parties contractantes reprendront immédiatement après la ratification du traité de paix…

Article 14. Le présent traité de paix sera ratifié. Les documents de ratification seront échangés dès que possible à Berlin…

Fait en cinq exemplaires à Brest-Litovsk, mars 3rd 1918.