Le 11th d'avril, l'offensive allemande de printemps étant bien engagée, le général Douglas Haig a envoyé la communication suivante à tous les rangs de l'armée britannique:

De: Commandant en chef des armées britanniques en France
À: Tous les rangs de l'armée britannique en France et en Flandre

Il y a trois semaines aujourd'hui, l'ennemi a lancé ses terribles attaques contre nous sur un front de 50 milles. Ses objectifs sont de nous séparer des Français, de prendre les ports de la Manche et de détruire l'armée britannique. Bien qu'il ait jeté déjà 106 divisions dans la bataille et enduré le sacrifice le plus téméraire de la vie humaine, il n'a pas encore progressé vers ses objectifs.

Nous le devons aux combats déterminés et au sacrifice de nos troupes. Les mots me manquent pour exprimer l'admiration que je ressens pour la magnifique résistance offerte par tous les rangs de notre armée dans les circonstances les plus difficiles.

Beaucoup d’entre nous sont désormais fatigués. A ceux-là, je dirais que la victoire appartiendra au camp qui tiendra le plus longtemps. L'armée française avance rapidement et en grande force pour venir à notre appui.

Nous n’avons pas d’autre solution que de nous battre. Chaque position doit être maintenue jusqu'au dernier homme: il ne doit pas y avoir de retraite. Avec le dos au mur et croyant en la justice de notre cause, chacun de nous doit lutter jusqu'au bout. La sécurité de nos foyers et la liberté de l’humanité dépendent de la conduite de chacun de nous à ce moment critique.

Maréchal Douglas Haig
Commandant en chef