Le janvier 12th 1923, The Times (Londres) a rendu compte de l'occupation de la Ruhr française, en particulier de l'entrée de troupes françaises à Essen:

«Conformément au plan, les Français ont occupé hier Essen et d'autres endroits de la Ruhr, un détachement belge coopérant. Il n'y avait pas de troubles. Une proclamation a été émise par les autorités françaises et belges exhortant les habitants des régions nouvellement occupées à rester calmes et à continuer à travailler.

Il est annoncé à Berlin que les livraisons de réparations seront suspendues aux pays qui ont rompu le traité de paix et que le transport de charbon vers la France a été interrompu hier.

(Essen, janvier 11th)

«Essen a été occupée cet après-midi par deux divisions de troupes françaises… dirigées par de la cavalerie et des voitures blindées. Malgré les mitrailleuses, les épées et les fusils en bandoulière de la cavalerie bleu horizon, qui descendaient au galop dans la rue derrière les voitures blindées, il y eut des murmures de colère de la foule - beaucoup ne prirent aucun soin de cacher la haine dans leur cœur.

Près de la gare, j'ai vu un homme d'une trentaine d'années se détourner brusquement avec un sanglot et marmonnant «Le porc. Mon Dieu, la meute de porcs. Que Dieu les paie pour ce cruel outrage.

À la tête d'un escadron de cavalerie, un officier français, une belle silhouette, avec une moustache blanche comme neige, siège parfait sur sa selle et dressé comme une lance. Les Français regardaient droit devant eux, n'épargnant aucun regard pour les rangs serrés des hommes en colère.

Les troupes françaises se sont comportées avec une exactitude absolue. Comme lors d'une parade de cérémonie, ces hommes en bleu pâle traversaient silencieusement les ruelles tout aussi silencieuses des êtres humains. Mais les Français montaient en conquérants; certains des officiers, en particulier, ne pouvaient que montrer leur fierté de la splendeur et de la perfection militaires dans chaque mouvement.