Le rapport suivant sur l'assassinat de l'homme politique allemand Walter Rathenau a été publié dans le en juin 1922:

«L'Allemagne républicaine et monarchiste s'est rencontrée aujourd'hui à la croisée des chemins. Entre eux, le corps de Walter Rathenau, qui aimait et servait la république et qui mourut comme un soldat, le corps déchiré en morceaux de grenade à main et de balles.

Ce corps, qui sera demain au Reichstag et sur lequel des oraisons funéraires seront prêchées, ressemblera beaucoup à celui du corps de Jules César décrit par Shakespeare, deviendra un symbole de la guerre à venir entre ceux qui suivent le Kaiser et ceux qui suivent la démocratie.

Le monarchiste qui a tué Rathenau a ouvertement annoncé que l'anniversaire du Traité de Versailles serait célébré par des manifestations anti-républicaines dans tout le pays, sera bientôt connu. Le gouvernement a déjà pris des mesures militaires. Il est certain qu’à partir d’aujourd’hui, l’attitude de compromis sans force avec les monarchistes aura disparu.

C'est ainsi que le chancelier Wirth a annoncé aujourd'hui, la tête baissée et les larmes aux yeux, il a dit au Reichstag: "C'est la fin: c'est la fin, et nous devons aller autrement".