Extraits de l'Acte de Québec (1774)

L'Acte de Québec a été adopté par le Parlement britannique en juin 1774. Il prévoyait un système de gouvernement plus efficace pour la province de Québec, qui était encore fortement peuplée de colons français. Parmi les mesures incluses dans l'Acte de Québec, les colons français auraient le droit de conserver leur propre code civil, ainsi que la liberté de pratiquer le catholicisme. Les termes de la Loi de Québec ont déclenché un sentiment anticatholique et une paranoïa dans les 13 colonies :

« Loi visant à pourvoir plus efficacement au gouvernement de la province de Québec en Amérique du Nord…

Les dispositions faites par la Proclamation [de 1763] concernant le gouvernement civil de la province de Québec… se sont révélées, d'après l'expérience, inapplicables à l'état et aux circonstances de ladite province, dont les habitants s'élevaient à plus de 65,000 XNUMX habitants. les personnes professant la religion de l'Église de Rome et bénéficiant d'une forme établie de constitution et d'un système de lois, par lesquels leurs personnes et leurs biens avaient été protégés, gouvernés et ordonnés pendant une longue série d'années…

Pour la plus parfaite sécurité et tranquillité d'esprit des habitants de ladite province, il est déclaré par les présentes que les sujets de Sa Majesté… dans ladite province de Québec pourront avoir, détenir et jouir du libre exercice de la religion de l'Église de Rome. , sous réserve de la suprématie du Roi… et que le clergé de ladite Église puisse détenir, recevoir et jouir de ses droits et droits habituels, à l'égard des personnes uniquement qui professent ladite religion…

Aucune personne professant la religion de l'Église de Rome, et résidant dans ladite province. sera tenu de prêter le serment requis… ou tout autre serment remplacé par toute autre loi en place ; mais que toute personne qui, en vertu dudit Statut, est tenue de prêter le serment suivant :

"Je promets sincèrement et je jure que je serai fidèle et porterai une véritable allégeance à Sa Majesté le Roi George, et qu'il se défendra de tout mon pouvoir contre toutes les conspirations et tentatives de trahison de quelque nature que ce soit, qui seront faites contre sa personne, couronne et dignité… je le jure sans aucune équivoque, évasion mentale ou réserve secrète, et en renonçant à tous pardons et dispenses de tout pouvoir ou personne qui s'y opposerait. Alors aide-moi, Dieu.