La loi pour la restauration de la fonction publique (avril 1933) était l'une des nombreuses lois anti-juives passé par les nazis après son arrivée au pouvoir. Il a apporté des changements radicaux à la bureaucratie, y compris la retraite obligatoire des fonctionnaires non aryens:

Section un

"1. Afin de rétablir une fonction publique professionnelle nationale et de simplifier l'administration, les fonctionnaires peuvent être démis de leurs fonctions conformément aux règlements suivants, même s'il n'y a aucun motif pour une telle action en vertu de la loi en vigueur.

2. Aux fins de la présente loi, sont considérés comme des fonctionnaires: les fonctionnaires directs et indirects du Reich, les fonctionnaires directs et indirects des Laender, les fonctionnaires des conseils locaux et des fédérations de conseils locaux, les fonctionnaires des entreprises publiques. ainsi que des institutions et entreprises de statut équivalent… Les dispositions s'appliqueront également aux fonctionnaires des organismes d'assurance sociale ayant le statut de fonctionnaires… »

Deuxième section

"1. Les fonctionnaires qui sont entrés dans le service depuis le 9 novembre 1918, sans posséder le niveau de formation requis ou habituel ou d'autres qualifications doivent être licenciés. Leurs anciens salaires continueront d'être payés pendant une période de trois mois après leur licenciement.

2. Ils n'auront aucun droit à des pensions temporaires, à des pensions complètes ou à des prestations de survivant, ni à conserver la désignation de grade ou de titres, ni à porter des uniformes ou des emblèmes… »

Section trois

"1. Les fonctionnaires qui ne sont pas d'origine aryenne doivent être mis à la retraite; s'ils sont des fonctionnaires honoraires, ils doivent être démis de leur statut officiel.

2. L'article 1 ne s'applique pas aux fonctionnaires en fonction depuis le 1er août 1914, qui ont combattu au front pour le Reich allemand ou ses alliés pendant la guerre mondiale, ou dont les pères ou les fils sont tombés pendant la guerre mondiale. D'autres exceptions peuvent être autorisées par le ministre de l'Intérieur du Reich en coordination avec le ministre concerné ou avec les plus hautes autorités en ce qui concerne les fonctionnaires travaillant à l'étranger. »

Section quatre

«Les fonctionnaires dont les activités politiques antérieures ne garantissent pas qu’ils apporteront à tout moment leur plein soutien à l’État national peuvent être démis de leurs fonctions.»