Le 12 novembre, 2, alors que les troupes soviétiques affluaient en Hongrie en réponse à la réformes politiques là-basPremier ministre hongrois Imre Nagy envoyé la note suivante au Secrétaire général des Nations Unies Dag Hammarskjöld. Cherchant à bloquer l'invasion soviétique, Nagy a appelé les «grandes puissances» de l'ONU à reconnaître officiellement la neutralité de la Hongrie:

Votre Excellence,

En tant que président du Conseil des ministres et ministre des Affaires étrangères désigné de la République populaire hongroise, j'ai l'honneur de porter à l'attention de Votre Excellence les informations complémentaires suivantes.

J'ai déjà mentionné dans ma lettre de novembre 1st que de nouvelles unités militaires soviétiques sont entrées en Hongrie et que le gouvernement hongrois a informé l'ambassadeur soviétique à Budapest de ce fait, mettant simultanément fin au Pacte de Varsovie, déclarant la neutralité de la Hongrie et priant les États-Unis Nations pour garantir la neutralité du pays.

Le 2 novembre, des informations complémentaires et exactes, principalement des rapports militaires, sont parvenues au gouvernement de la République populaire hongroise, selon lesquelles de grandes unités militaires soviétiques ont traversé la frontière du pays, marchant vers Budapest. Ils occupent les voies ferrées, les gares et les équipements de sécurité ferroviaire. On a également signalé que des mouvements militaires soviétiques dans une direction est-ouest étaient observés sur le territoire de la Hongrie occidentale.

Sur la base des faits susmentionnés, le Gouvernement hongrois a jugé nécessaire d'informer l'ambassade de l'Union soviétique et toutes les autres missions diplomatiques à Budapest de ces mesures dirigées contre notre République populaire.

Dans le même temps, le gouvernement de la République populaire hongroise a transmis des propositions concrètes sur le retrait des troupes soviétiques stationnées en Hongrie, ainsi que sur le lieu des négociations concernant l'exécution de la résiliation du Pacte de Varsovie, et a présenté une liste contenant les noms des membres de la délégation gouvernementale. En outre, le gouvernement hongrois a proposé à l'ambassade soviétique à Budapest de former un comité mixte pour préparer le retrait des troupes soviétiques.

Je prie Votre Excellence d'appeler les grandes puissances à reconnaître la neutralité de la Hongrie et de demander au Conseil de sécurité de charger les gouvernements soviétique et hongrois d'entamer immédiatement les négociations. Je prie également Votre Excellence de faire connaître ce qui précède aux membres du Conseil de sécurité. Veuillez agréer, Excellence, l'expression de ma très haute considération.