Le 12 décembre, 8, président russe Boris Eltsine rencontré les dirigeants de l'Ukraine et de la Biélorussie. Ce groupe a finalisé ce que l'on appelle désormais l'accord de Minsk, qui a officiellement dissous l'Union soviétique et l'a remplacée par une Communauté d'États indépendants:

«Nous, la République de Biélorussie, la Fédération de Russie et la République d’Ukraine, en tant qu’États fondateurs de l’Union des Républiques socialistes soviétiques (URSS), qui a signé le Traité de l’Union de 1922, décrit plus loin comme les a cessé d'exister en tant que sujet de droit international et réalité géopolitique.

Article un. Les hautes parties contractantes forment la Communauté d’États indépendants.

Article deux. Les hautes parties contractantes garantissent à leurs citoyens l'égalité des droits et des libertés, sans distinction de nationalité ou d'une autre distinction. Chacune des Hautes Parties contractantes garantit aux citoyens des autres parties, ainsi qu'aux non-citoyens qui vivent sur son territoire, les droits et libertés civils, politiques, sociaux, économiques et culturels conformément aux normes internationales généralement reconnues en matière de droits de l'homme, indépendamment de allégeance nationale ou autres distinctions.

Article trois. Les hautes parties contractantes, désireuses de promouvoir l’expression, la préservation et le développement de l’individualité ethnique, culturelle, linguistique et religieuse des minorités nationales résidant sur leur territoire, ainsi que de celle des régions ethnoculturelles uniques qui se sont créées, les prennent sous leur protection.

Article quatre. Les Hautes Parties contractantes développeront la coopération égale et mutuellement avantageuse de leurs peuples et Etats dans les domaines de la politique, de l'économie, de la culture, de l'éducation, de la santé publique, de la protection de l'environnement, de la science et du commerce et dans les domaines humanitaire et autres. , favorisera un large échange d'informations et respectera consciencieusement et inconditionnellement les obligations réciproques…

Article cinq. Les Hautes Parties contractantes reconnaissent et respectent mutuellement l'intégrité territoriale et l'inviolabilité des frontières existantes au sein du Commonwealth. Ils garantissent l'ouverture des frontières, la liberté de circulation des citoyens et la transmission d'informations au sein du Commonwealth…

Article sept. Les hautes parties contractantes reconnaissent que, dans le cadre de leurs activités, mises en œuvre sur un pied d'égalité par le biais des institutions de coordination communes du Commonwealth, seront les suivantes:

une. coopération dans le domaine de la politique étrangère;

b. la coopération dans la formation et le développement de l'espace économique uni, des marchés européens et eurasiens communs, dans le domaine de la politique douanière;

c. coopération dans le développement de systèmes de transport et de communication;

ré. la coopération dans la préservation de l'environnement et la participation à la création d'un système international complet de sécurité écologique;

e. questions de politique migratoire;

F. lutter contre le crime organisé.

Article huit. Les parties prennent conscience du caractère planétaire de la catastrophe de Tchernobyl et s'engagent à s'unir et à coordonner leurs efforts pour minimiser et surmonter ses conséquences. À ces fins, ils ont décidé de conclure un accord spécial qui examinera la gravité des conséquences de cette catastrophe… »