Le Binh Xuyen, une armée privée dirigée par un chef de guerre criminel Le Van Vien, était un obstacle à la stabilisation de Vietnam du Sud dans les 1950. Ce reportage sur le Binh Xuyen et Ngo Dinh Diemles réponses de le 24th d'avril 1955:

«Il y a une qualité de cauchemar à propos de Saigon. C'est comme un de ces rêves dans lesquels l'horreur vient, tout à coup, de la prise de conscience que le normal est devenu grotesque et que le quotidien est devenu étrange et effrayant.

Voici une ville qui ressemble à l'une des dizaines de villes du sud de la France, un monument au mal du pays de ses colonisateurs… Mais tout est flou et en quelque sorte faux. Les cafe-sitters se moquent nerveusement de leur propre bravoure car ce n'est pas seulement il y a quelques nuits que quelqu'un a lancé une grenade à l'hôtel Majestic Cafe… Dans un hôtel, un ivre martèle à sa porte et 50 personnes appellent la réception, voulant pour savoir si l'endroit est attaqué… Deux camions de soldats se croisent et des gens dans la rue entrent dans une porte. Les soldats sont des ennemis. Cette fois, ils se croisent tranquillement. La prochaine fois, peut-être qu'ils ne le feront pas.

Le cauchemar se transforme en politique… Au centre de ce cauchemar se trouve le premier ministre Ngo Dinh Diem, un petit homme intense et un catholique profondément religieux. Il a pris ses fonctions il y a 10 mois et se bat pour maintenir la vie politique. Au début, c'est le chef d'état-major de l'armée, Nguyen Van Hinh, qui l'a défié. Ngo Dinh Diem a gagné ce combat, pour se retrouver à combattre une rébellion armée dans sa capitale.

Certaines des sectes religieuses, notamment l'armée privée non religieuse du général Le Van Vien, connue sous le nom de Binh Xuyen, vont à l'encontre de Ngo Dinh Diem. Les Binh Xuyen ont vécu des subventions du gouvernement et des bénéfices de la prostitution, des jeux de hasard et d’autres industries connexes. Ils ont aidé les Français dans la lutte contre les communistes [mais] Ngo Dinh Diem a commencé à réduire leurs revenus et leurs pouvoirs et les Binh Xuyen ont déclaré la guerre.

Au début, les États-Unis étaient favorables à l'écrasement du Binh Xuyen. Mais Ngo Dinh Diem, retenu par les Français, a raté l'opportunité psychologique - la nuit des 29 et 30 mars, quand le Binh Xuyen a attaqué et que l'armée [sud-vietnamienne] était prête à passer à la contre-offensive. Depuis lors, les États-Unis en sont venus à croire qu’un combat ouvert conduirait maintenant à la guerre civile, que les Binh Xuyen pourraient être vaincus à Saïgon mais pourraient mener une guérilla dans l’arrière-pays…

Quant aux Français, il y a peu de Français à Saïgon qui ne seraient pas contents de voir partir Ngo Dinh Diem. Ils disent qu'il est difficile à gérer, un homme dictatorial et têtu. Les partisans de Ngo Dinh Diem disent que les Français veulent simplement dire qu'ils ne peuvent pas le contrôler. Les Français estiment que le moment est venu de remplacer Ngo Dinh Diem par un «homme aux vues similaires mais plus flexible»…

Pour ce qui est des Américains, il ne fait aucun doute qu'un certain désenchantement a été créé envers Ngo Dinh Diem. Des critiques ont été émises selon lesquelles il ne savait pas comment coopérer avec d'autres personnalités politiques et qu'il y avait trop de népotisme dans le gouvernement. Mais il reste que les États-Unis sont toujours convaincus qu'éliminer maintenant Ngo Dinh Diem constituerait une victoire pour les éléments féodalistes et séparatistes du Vietnam et faciliterait d'autant plus la prise de contrôle par les communistes.

Pour le moment, au moins, les États-Unis resteront avec Ngo Dinh Diem, et il y a de fortes chances que les Français y adhèrent… Mais tant que les armées privées existeront au Sud-Vietnam, aucun gouvernement ne sera en sécurité. Pendant ce temps, au nord, les communistes veillent avec satisfaction.