La résolution sur le golfe du Tonkin du Congrès américain (1964)

Le X août 7, le Congrès des États-Unis a adopté le Golfe du Tonkin Résolution, qui a autorisé le président Lyndon Johnson utiliser la force militaire au Vietnam:

«Promouvoir le maintien de la paix et de la sécurité internationales en Asie du Sud-Est…

Alors que les unités navales du régime communiste au Vietnam, en violation des principes de la Charte des Nations Unies et du droit international, ont délibérément et à plusieurs reprises attaqué les navires de la marine américaine légalement présents dans les eaux internationales, et ont ainsi créé une grave menace pour paix internationale…

Alors que ces attaques font partie d'une campagne d'agression délibérée et systématique que le régime communiste du Nord-Vietnam mène contre ses voisins et les nations se sont jointes à eux dans la défense collective de leur liberté ...

Alors que les États-Unis aident les peuples d'Asie du Sud-Est à protéger leur liberté et qu'ils n'ont aucune ambition territoriale, militaire ou politique dans ce domaine, mais souhaitent seulement que ces peuples soient laissés en paix pour travailler à leur propre destin dans leur sa propre façon…

Il est résolu par le Sénat et la Chambre des représentants des États-Unis d'Amérique réunis au Congrès:

1. Que le Congrès approuve et appuie la détermination du président en tant que commandant en chef de prendre toutes les mesures nécessaires pour repousser toute attaque armée contre les forces des États-Unis et pour empêcher de nouvelles agressions.

2. Les États-Unis considèrent que le maintien de la paix et de la sécurité internationales en Asie du Sud-Est est vital pour l'intérêt national et pour la paix dans le monde. Conformément à la Constitution des États-Unis et à la Charte des Nations Unies et aux obligations qui lui incombent en vertu du Traité de défense collective de l’Asie du Sud-Est, les États-Unis sont donc disposés, comme le décide leur président, à prendre toutes les mesures nécessaires, y compris de la force armée, pour assister tout membre ou État partie au Traité du Traité de défense collective de l’Asie du Sud-Est sollicitant l’aide pour la défense de sa liberté.

3. La présente résolution expirera lorsque le Président déterminera que la paix et la sécurité de la région sont raisonnablement assurées par les conditions internationales créées par l’action de l’Organisation des Nations Unies ou autrement, sauf qu’elle peut être levée plus tôt par résolution simultanée du Congrès. »