Un rapport français sur la conscription des paysans vietnamiens, pour le service sur le front occidental pendant la Première Guerre mondiale:

«En 1916, le camp 82 était situé dans le district de recrutement de Haiphong, près de Hanoi. Le 5 mai, 2295 nouveaux conscrits ont subi un examen physique minutieux avant le début de leur formation de base. Les médecins de l'armée ont immédiatement rejeté 1287 hommes en raison de problèmes de vue ou d'audition, de malnutrition, de paludisme ou de malformations du squelette. Cependant, ils n'ont pas été libérés. Au lieu de cela, ces hommes ont été transportés vers les quais locaux, où ils attendaient d'être expédiés en Europe pour travailler dans les usines françaises de munitions et d'aviation.

Le reste du camp 82 (1008 soldats) a rapidement commencé son entraînement militaire. En deux semaines, 340 avaient déserté, laissant 668 hommes. Sept jours plus tard, 20 autres hommes étaient morts d'une pneumonie bronchique, attribuée à des jours d'entraînement de 15 heures, à la mauvaise nourriture et à un logement exigu. À la fin du mois, cinq autres étaient morts d'hépatite ou d'empoisonnement du sang. Au total, 643 soldats, soit 28% du groupe d'origine, sont allés dans des unités de combat en Europe. »