Citations: de Nixon à la défaite

Cette sélection de citations de la guerre du Vietnam s'étend de l’ère Richard Nixon au retrait des États-Unis et à la victoire du Nord-Vietnam dans 1975. Il contient des déclarations et des remarques sur le conflit au Vietnam émanant de personnalités politiques, de commandants militaires, de contemporains et d'historiens. Ces citations ont été recherchées, sélectionnées et compilées par les auteurs d'Alpha History. Si vous souhaitez suggérer une citation pour cette collection, veuillez CONTACTEZ-NOUS.


«Les os se sont brisés et le sang est tombé, la haine monte. Notre pays est séparé depuis si longtemps. Ici, le Mékong sacré, ici, les glorieuses montagnes de Truong Son nous poussent à avancer pour tuer l'ennemi. Épaule contre épaule, sous un drapeau commun. Survenir!"
Lu Hu Phuoc, musicien vietnamien et partisan du Viet Cong, juillet 1969

«Les gens se réfèrent généralement au bombardement du Cambodge comme s'il s'agissait d'une action américaine secrète et non provoquée. Le fait est que nous bombardions les troupes nord-vietnamiennes qui avaient envahi le Cambodge, [les troupes] qui tuaient de nombreux Américains de ces sanctuaires, et nous le faisions avec l’assentiment du gouvernement cambodgien, qui n’a jamais protesté contre lui, et qui, en effet, nous a encouragés à le faire… Pourquoi est-il moral que les Nord-Vietnamiens aient entre 50,000 100,000 et XNUMX XNUMX soldats au Cambodge, pourquoi devrions-nous les laisser tuer les Américains de ce territoire… et pourquoi dans toutes ces conditions y a-t-il un problème moral?
Henry Kissinger sur le bombardement du Cambodge dans 1969

«Je ne vais pas être le premier président américain à perdre
une guerre.
Richard Nixon, octobre 1969

«Nous [les soldats américains au Vietnam] avons découvert que non seulement c'était une guerre civile, un effort d'un peuple qui cherchait depuis des années à se libérer de toute influence coloniale ... nous avons constaté que la plupart des gens ne connaissaient même pas la différence entre le communisme. et la démocratie. Ils voulaient seulement travailler dans les rizières sans que des hélicoptères les mitraillent et des bombes au napalm brûlant leurs villages et déchirant leur pays.
John Kerry, activiste anti-guerre, April 1971

«Selon tous les indicateurs imaginables, notre armée qui reste au Vietnam est dans un état proche de l'effondrement, avec des unités individuelles évitant ou ayant refusé le combat, assassinant leurs officiers et sous-officiers, drogués et découragés là où ils ne sont pas proches de la mutinerie. Ailleurs qu'au Vietnam, la situation est presque aussi grave ... La sédition, associée à la désaffection de l'intérieur des rangs, et fomentée de l'extérieur avec une audace et une intensité jusqu'alors inconcevables, infeste les services armés.
Robert D. Heinl, colonel de la marine américaine, June 1971

«La satire politique est devenue obsolète lorsque Henry Kissinger a reçu le prix Nobel de la paix.»
Tom Lehrer, auteur-compositeur-interprète américain

«La stratégie américaine consistant à utiliser les bombardements pour faire pression sur vous a échoué. Nixon a de nombreux problèmes internationaux et nationaux à régler. Il semble que les États-Unis soient toujours prêts à quitter le Vietnam et l'Indochine. Vous devez persister dans les principes tout en faisant preuve de souplesse lors des négociations. Le plus important [chose] est de laisser les Américains partir. La situation changera dans six mois ou un an. »
Zhou Enlai, Premier ministre chinois, au Duc Tho, janvier 1973

«La paix n'est pas encore vraiment établie au Sud-Vietnam. Dans ces conditions, il m’est impossible d’accepter le prix Nobel de la paix 1973 que le comité m’a décerné. Une fois l'accord de Paris sur le Vietnam respecté, les armes réduites au silence et une vraie paix établie au Sud-Vietnam, je pourrai envisager d'accepter ce prix.
Le Duc Tho, diplomate nord-vietnamien, 1973

«Je savais [en 1973] que nous étions tout à fait prêts à vendre le sud du Vietnam sur le fleuve. Vous pouvez être charitable et dire que nous ne nous en soucions pas. Ou vous pouvez être pire et dire que nous voulions le donner de l'autre côté… Une fois le Watergate arrivé, aucun Vietnamien de toute sophistication politique ne pensait que nous accorderions plus d'attention au Vietnam. Il n'y avait aucun moyen de renverser ce que notre Congrès avait fait.
Edward Brady, vétéran américain du Vietnam

«Si les Américains ne veulent plus nous soutenir, laissez
eux vont, sortez! Qu'ils oublient leurs promesses humanitaires! »
Nguyen Van Thieu, président sud-vietnamien, April 1975

«Vous donnez à une armée les moyens de se déplacer en hélicoptère ou sur route, vous l'habituez à une artillerie et un soutien aérien illimités pendant assez longtemps, vous l'habituez à dormir au lit la nuit, et que se passe-t-il? Je vais vous dire ce qui se passe. À un certain moment, ni les troupes ni les officiers ne sont prêts à marcher plus longtemps pour se battre, se frayant un chemin à travers la jungle si nécessaire. Donc, ils restent dans leurs hélicoptères et se font abattre ou sont coupés des secours américains, ou ils conduisent le long de la route, où ils sont bombardés ou pris en embuscade et coupés en morceaux. Tous les officiers le savent, mais notre armée est devenue molle et paresseuse au fil des ans, et nous devons une partie de cela au genre d'aide de luxe que vous nous avez apportée.
Un officier de l’ARVN (armée sud-vietnamienne), 1975

«Je suis content que le combat touche à sa fin, mais je suis honteux que cela ait pris si longtemps et que nous ayons joué le rôle que nous avons joué en le prolongeant si longtemps. Il était inévitable qu'ils gagnent la guerre pendant tant d'années. Voici maintenant une chance de déterminer quel type de politique étrangère nous devrions avoir au lieu de voir le Vietnam nous déchirer. Cela n’était pas possible auparavant. »
Anthony Lake, ancien assistant de Henry Kissinger, 1975

«Je suis soulagé que ce soit fini et que nous n'y retournions pas. Ma crainte était que le Vietnam soit un film qui continuerait à tourner en arrière et en avant et qui ne finirait jamais… Les gens parlent de la perte du Vietnam ou de la chute du Vietnam. Ce pays n'est pas tombé et nous n'avions pas à le perdre.
Morton Halperin, responsable du département américain de la Défense, 1975

«Tous mes soucis… sur la façon dont cela allait se terminer se sont matérialisés. Nous n'avons pas compris l'endroit [et] nous ne savions pas comment nous y battre. C'était une triste époque… Il y a des leçons à en tirer, des leçons très claires. Nous n'aurions jamais dû essayer de nous en sortir avec des demi-mesures parce que vous ne pouvez pas faire cela et contrôler le résultat. "
William J. Porter, ancien ambassadeur adjoint au Sud-Vietnam, 1975

«Le peuple vietnamien pourra déterminer sa vie sans ingérence étrangère… Pendant 25 ans, les États-Unis ont essayé de contrôler 25 millions de personnes sur une toute petite bande de terre et nous ne pouvions pas le faire et nous ne devrions jamais essayer de le faire. encore ailleurs. »
Cora Weiss, militante américaine contre la guerre

«Il est tragique que la détermination du président Roosevelt de ne pas laisser les Français revenir en Indochine après la Seconde Guerre mondiale n'ait pas été réalisée. Cela aurait sauvé la France, les États-Unis et le peuple vietnamien de cette expérience désespérée.
W. Averell Harriman, homme politique américain, 1975

«Je ne peux pas éviter ma responsabilité pour ce qui s'est passé en Asie du Sud-Est, mais je ne pense pas que d'autres, y compris le mouvement pour la paix, devraient non plus.
Dean Rusk, ancien secrétaire d'État américain, 1975

«J'ai tendance à croire que la guerre [du Vietnam] se serait terminée à peu près au moment où elle s'est terminée [1975], même s'il n'y avait pas eu de protestation… Parce qu'ils ne l'ont pas arrêtée sur la politique, ils l'ont simplement terminée parce qu'ils la perdaient. - et les soldats ne se battraient pas.
Eugene McCarthy, homme politique américain et figure anti-guerre

«Le Vietnam nous a probablement appris que les États-Unis pouvaient
pas servir de policier du monde. Il devrait aussi avoir
nous a appris les dangers d'essayer d'être la sage-femme du monde
à la démocratie quand la naissance est prévue
dans des conditions de guérilla. »
Jeane Kilpatrick, diplomate américaine, 1979

«Oui, nous avons vaincu les États-Unis. Mais maintenant, nous sommes en proie à des problèmes. Nous n'avons pas assez à manger. Nous sommes une nation pauvre et sous-développée… Faire la guerre est simple, mais diriger un pays est très difficile.
Pham Van Dong, dirigeant vietnamien, 1981

«Aucun événement de l'histoire américaine n'est plus mal compris que la guerre du Vietnam. Il a été mal signalé à l'époque, et il est mal rappelé maintenant. Rarement autant de gens se sont trompés autant. Jamais les conséquences de leur malentendu n’ont été aussi tragiques. »
Richard Nixon, Plus de Vietnamiens1985