«Mit Brennender Sorge» (1937)

Extraits de Mit Brennender Sorge ('With Burning Concern'), une encyclique du pape Pie XI. Ce document a été distribué au clergé catholique de l'Allemagne nazie en mars 1937:

«Vénérés frères, salutations et bénédiction apostolique.

C'est avec une profonde inquiétude et une surprise croissante que Nous suivons depuis longtemps les épreuves douloureuses de l'Église et les vexations croissantes qui affligent ceux qui sont restés fidèles dans leur cœur et dans leurs actions ...

Les expériences de ces dernières années ont fixé des responsabilités et mis à nu des intrigues qui, dès le départ, ne visaient qu'une guerre d'extermination. Dans les sillons, où Nous avons essayé de semer le germe d'une paix sincère, d'autres hommes - l '«ennemi» de la Sainte Écriture - ont envahi la coque de la méfiance, de l'agitation, de la haine, de la diffamation, d'une hostilité déterminée, ouverte ou voilée, nourrie de nombreux sources et maniant de nombreux outils, contre le Christ et son Église. Eux, et eux seuls avec leurs complices, silencieux ou bruyants, sont aujourd'hui responsables, si la tempête de la guerre de religion, au lieu de l'arc-en-ciel de la paix, noircissait le ciel allemand…

La preuve des événements a déchiré le masque de l'hostilité systématique dirigée contre l'Église. Même maintenant qu'une campagne contre les écoles confessionnelles, qui sont garanties par le concordat, et la destruction d'élections libres, où les catholiques ont droit à l'éducation catholique de leurs enfants, apportent des preuves, dans une matière si essentielle à la vie de l'Église ... Nous continuerons à nous tenir devant les dirigeants de votre peuple en tant que défenseur des droits violés et en obéissance à notre conscience et à notre mission pastorale, que nous réussissions ou non, à nous opposer à la politique qui cherche, par des moyens ouverts ou secrets, à étrangler les droits garantis par un traité…

Quiconque exalte la race, ou le peuple, ou l'État, ou une forme particulière d'État, ou les dépositaires du pouvoir, ou toute autre valeur fondamentale de la communauté humaine - aussi nécessaire et honorable soient leur fonction dans les choses du monde - quiconque élève ces notions au-dessus de leur valeur standard et les divinise à un niveau idolâtre, déforme et pervertit un ordre du monde planifié et créé par Dieu; il est loin de la vraie foi en Dieu et du concept de vie que défend cette foi. Méfiez-vous de cet abus croissant, dans la parole comme dans l'écriture, du nom de Dieu comme s'il s'agissait d'une étiquette dénuée de sens, à apposer sur toute création, plus ou moins arbitraire, de spéculation humaine ...

Nous vous remercions, vénérés frères, vos prêtres et fidèles, qui avez persisté dans leur devoir chrétien et dans la défense des droits de Dieu face à un paganisme agressif. Notre gratitude, plus chaleureuse encore et admirative, va à ceux qui, dans l'accomplissement de leur devoir, ont été jugés dignes de sacrifice et de souffrance pour l'amour de Dieu… Nous adressons un mot spécial de félicitation, d'encouragement et d'exhortation aux prêtres d'Allemagne , qui, dans les moments difficiles et les situations délicates, doivent, sous la direction de leurs évêques, guider les troupeaux du Christ sur le droit chemin, par la parole et par l'exemple, par leur dévotion quotidienne et leur patience apostolique.

Donné au Vatican le dimanche de la passion, mars 14th 1937
Pie XI